陈乃雄编着。
内蒙古人民出版社1987年1月蒙古文版。7万字。由4个部分组成：第一部分是结合语法分成20个专题的日常用语；第二部分是结合蒙古语族语言比较研究的需要，根据统一规定的调查大纲译成保安语的民间故事；第三部分是流行于当地保安语中的民间故事；第四部分是有关当地风俗习惯的话语材料。各项材料均以音标记录的保安语为主，与蒙古语、汉语相互对照。蒙古语采取逐字对照的方式，凡属同源的词(包括同源的借词)，用同源的蒙古文词标注；非同源的词根据其意义译成蒙文，并把对译的蒙古文词置于括号之中。汉语全部意译。
收入“蒙古语族语言方言研究丛书”。
《维吾尔古典文学词语集注》：吾拉木·吾甫尔等编。民族出版社1986年6月维吾尔文版。15万字。汇集维吾尔古典文学中经常出现的词语约15万个，其中包括阿拉伯语、波斯语，以及古突厥语部分词汇，用现代维吾尔语对这些词语进行..
《满语语法》：季永海等着。民族出版社1986年5月版。29万字。研究清代满语书面语的专着。分语音、词法、句法3编。上编语音部分，将语音与字母放在一起进行介绍，并用一定数量的单词为例，以表现满文字母形态复杂多变的特点；在..
《达斡尔语话语材料》：恩和巴图等编着。内蒙古人民出版社1985年11月蒙古文版。15万字。根据1980年在内蒙古自治区呼伦贝尔盟莫力达瓦达斡尔族自治旗实地调查资料编写而成。内容包括7部分：一、日常用语翻译。收20类283句..
《藏族物喻格言选》：李舞阳等选译。甘肃民族出版社1985年8月版。8万字。格言哲理诗集。藏汉对照编选、翻译《木喻格言》、《水喻格言》、《火喻格言》、《宝喻格言》中的主要内容，有对统治阶级贪婪残暴本性的揭露，有对苦..
《壮文方案》：广西壮文工作委员会编。广西民族出版社1985年2月版。2．6万字。以拉丁字母为基础的字母形式，以壮语北部方言为基础方言，以武鸣语音为标准音，并经国务院1957年11月29日第63次全体会议通过批准实施的拼音文字方..