《土族语和蒙古语》

《土族语和蒙古语》:

清格尔泰编着。内蒙古人民出版社1991年7月蒙古文版。18万字。由前言、导论和4个部分的正文组成。在导论中,概括介绍土族的族名、人口、族源及自然地理、经济、文化和土族语的有关研究情况。正文的第一部分为语音,由元音、辅音、音节、元音和谐律、语音的变化、重音问题等6章组成。第二部分为词法,由静词类、动词类、不变化词类等3章组成。第三部分为句法,由词组、句子及其成份、句子的种类、句子的分析等4章组成。第四部分为词汇,由词汇的组成、构词法(包括派生法和合成法)两章组成。全书系统介绍土族语的语音、词法、句法及词汇现状,并与蒙古书面语进行详尽比较。附录有《土族语言方言土语例词》。收入“蒙古语族语言方言研究丛书”。

为您推荐

《现代彝语》

《现代彝语》:丁椿寿等编着。中央民族学院出版社1991年5月版。30.2万字。高等院校彝语专业教材。分语音、文字、语汇、语法和修辞5章。除在文字一章中讲述彝古文字时使用古彝字外,其他部分所举例词、例句,一律使用现行规..

《汉瑶词典》

《汉瑶词典》:毛宗武编着。四川民族出版社1992年3月版。36.1万字。介绍瑶族语言词汇的专用词典。所收条目,包括词和词组共6000多条。以民族语为核心,排目上按词的意义和语法特点分门别类,汉语居前,民族语置后,除名词外其他词..

《藏语韵母研究》

《藏语韵母研究》:瞿霭堂着。青海民族出版社1991年7月汉文版。15万字。共4章:藏语韵母概说;藏语韵母的方言对应;藏语韵母的演变;余论。用藏语的方言材料,通过书面语与方言之间的比较,从3个方面对藏语韵母进行综合研究。一是..

《蒙古语语法》

《汉藏对照词典》

《汉藏对照词典》:《汉藏对照词典》协作编纂组编。民族出版社1991年11月汉藏合璧版。148.2万字。由西藏人民出版社、青海民族出版社、四川民族出版社、甘肃民族出版社、云南民族出版社、民族出版社等6个出版社,以民族出..

《汉傣词典》

《汉傣词典》:孟尊贤、方伯龙编着。云南民族出版社1991年6月汉文、德宏傣文对照版。103.6万字。共收条目(包括字、词、词组、成语等)32654条。主要依据《现代汉语词典》的词条,从实际需要进行选择,对照翻译为德宏傣语词条..

《蒙译修辞》

《蒙译修辞》:璞仁来着。内蒙古人民出版社1991年4月蒙古文版。7万字。包括4篇论文:《有关翻译技巧问题的商榷》、《关于(红楼梦)的翻译》、《正确掌握本民族语言》、《对于翻译问题的几点感想》。主要探讨汉译蒙的有关..