心惭而出汗。
唐代杰出文人柳宗元,元和十四年十月五日于柳州病逝时年四十七岁。韩愈备清酒、珍味,祭奠亡友之灵,并作祭文以悼。
表达了对柳宗元中年早逝的惋惜和哀痛,对其人品及文学贡献作了简要的概括,充分予以赞誉:才思横溢,诗文华美,铺张辞藻,大展文才。
虽无从求得富贵,不可磨灭之功谁纪,然自着诗文,特异显耀,更加壮伟。
“不善为,血指汗颜。巧匠旁观,缩手袖间。
”(不善于砍削者,致血涂指,心惭而汗出,就是能工巧匠也只能袖手旁观。)(唐·韩愈《祭柳子厚文》)
今沿用本义。
《随笔》:“骗外行的虚职一长串介绍于大庭广众,且冠以‘全国着名的’云云……随即听见小声议论:‘他很谦虚!’此时汗颜,恨地无洞。”《光明日报》:“这个例子应使那些依附于男人、‘傍大款’的女姓为自己的行为感到汗颜。”《成都晚报》:“一个在成都求学七年的外地学生,竟对成都一往情深,对交通现状关心备至,足以叫我们这些资格的成都人汗颜。”又,含自谦义。
《四川政协报》:“播老学贯中西、见多识广、长期执教讲学,当被称为法学家时,却‘闻之汗颜’。他只承认自己‘是一个普普通通的泛泛学人’,可见,潘老是何等谦虚!”