形容超脱、无拘束，自由自在。
《庄子》云，道家把修真养性得道的人称为真人。他们不倚强凌弱，不自恃成功，也不图谋琐事，清心寡欲，无忧无虑，吃不求甘味，呼吸气息深沉；出生不欣喜，入死不推辞。
“翛然而往，翛然而来而已矣。”(无拘无束地离去，自由自在地走来罢了，)终始变化皆忘，生死也不复探求。
无论何种际遇都高高兴兴，忘掉生死像是回到了自己的本然。(《庄子·大宗师》)
今沿用本义。
冰心《寄小读者·通讯十一》：“有时夜半醒来，万籁俱寂，皓月中天，翛然四顾，觉得心中一片空灵。”《名作欣赏》：“而远朋来时，久而自安，用饭上坡去，饭后鼓腹来，亦何其翛然自适哉!”
[古汉语]萧萧：象声词，多形容马叫声、风雨声、草木摇落声等。周宣王东巡狩猎，会合诸侯，气派非凡，威风八面，雄壮的公马驾着猎车，车上竖起旗子插上牛尾，步卒随员闹声喧嚣，齐奔敖山狩猎场，诸侯驾着四马来会合，身穿红色蔽膝之服，足登黄..
[古汉语]潇洒：形容洒脱不拘、超凡脱俗。晋大书法家王羲之，生性爱鹅。山阴有一道士养了一群好鹅，羲之前往观看，请求道士出卖。道士说：如为我书写《道德经》，我将这一群鹅相赠。羲之欣然命笔，写完，用笼装鹅而归，心中十分高兴。(..
[古汉语]效颦：指模仿西施皱眉头。春秋时代，绝色美女西施患有心痛的毛病，常常用手捂着胸，并皱着眉头，因为她本来很美，即使捂胸皱眉，一副病态，在旁人看来，不但不丑，反而显得更美。邻里有个丑女人，见西施捂胸皱眉的样子格外好看，羡慕..
[古汉语]效尤：效法、学习错误的言行。周惠王间，釐王之子，庄王之孙；穨，庄王之少子，釐王之弟，为宠姬王姚所生，惠王即位二年，边伯等五大夫作乱、与燕、卫相谋，伐逐惠王，惠王奔郑立穨为王，歌舞不息，奏六代帝王之乐。郑厉公以此为非，与虢..
[古汉语]邂逅：偶然。《诗经》中描绘了这样一幅图景：野地荒郊，野草丛生蔓延，早上的露珠晶莹透亮，晃动在那绿草叶上。有一位美貌姑娘，眉清目秀一双大眼，漫步轻移独自徘徊，“邂逅相遇，适我愿兮。”(一个青年男子与她不期而巧遇，他..