《双钩》

    《双钩》 :

小说的灵感来源于沃森在卡利布地区边远社区教书时的经历。开篇是满目干旱,不仅指缺雨造成的干旱,也指小说描述的小小社区因陷入分裂、上帝缺位而造成的精神上的干涸。沃森塑造了皮特太太这一人物形象,她在故事开始时就因专制而死于儿子之手,然而她阴魂不散,总在溪边湖畔流连,让人们惊恐万状。她的存在似乎就是为了让这个小社会分崩离析。

小说以主人公逃离家乡开始,又以他回归故土结束。随着一个新生儿的诞生,爱心、善良和责任感开始复苏,社区又渐渐归于和谐、充满希望。这样的结构与情节,既契合加拿大文学中“逃离家乡后回归故土”的传统主题,过程中出现的谋杀、失明、自焚、发现暗泉、婴儿诞生等事件又对应着《圣经》和神话中死亡与重生的循环往复模式。

沃森吸纳了现代主义名著中借助神话的创作手法,但她提升了借助神话的副文本地位,使借助的神话成为中心故事不可分割的重要部分。小说对《圣经》、印第安神话、希腊神话等经典文本中的人物、形象、主题,特别是印第安神话中狡猾的草原狼、希腊悲剧中家庭冲突造成的极度痛苦等母题,大量引借,巧妙糅合,组成了复杂的互文性迷宫。《双钩》以某个特定的加拿大地区为故事背景,配上一批象征性的寓言式人物,而这些人物大都以希腊神话或印第安神话中的人物和形象命名,削弱了小说的现实感,背景也因此变成更像是超越了特定地区的想象中的环境。

像其他现代主义文学经典一样,《双钩》也表现了丰富的象征性。题目“双钩”就象征了世间万物的双重性或双面性。小说中这样的双钩象征还有很多,如逃离与返回、死与生、爱与恨、苦与乐等。

为您推荐

毗湿奴

毗湿奴 : 在吠陀时代,毗湿奴可能是太阳神的一个称号;在史诗和往世书时代,他被认为是印度三大神中的保护之神。他有四只手,分别拿着神螺、神盘、神杵和莲花。他还有一张神弓和一把神剑。他有时坐在莲花上,..

基辅洞穴修道院

基辅洞穴修道院 : 建于雅罗斯拉夫大公时期的1051年,最早由两条高2米、宽1.2米的洞穴组成,相距400米,分别向第聂伯河延伸,总长500余米。11~19世纪基辅洞穴修道院一直是宗教文化中心,这里记录编年史,开设圣像..

《死者年鉴》

《死者年鉴》 : 小说场面恢宏,人物众多,讲述了美洲大陆几百万被白人屠杀了的印第安人和非洲黑奴亡灵的故事。西尔科在这部小说中虚拟了一部古玛雅年鉴,以年鉴中欧洲白人侵占美洲大陆和白人统治最终崩溃..

斯科特,F.R.

梵语文学

梵语文学 : 梵语是印度古代主要语言,大致分为吠陀梵语、史诗梵语和古典梵语。梵语文学史也由此分为吠陀时期、史诗时期和古典梵语文学时期。见印度文学。 ..

门罗,H.

门罗,H. : 生于芝加哥一个富有的律师家庭,卒于南美秘鲁阿雷基帕。自幼聪慧勤奋,丰富的家庭藏书为其提供了良好的启蒙教育,熟读西方经典文学作品。先后在芝加哥一所神学院及华盛顿一家修道院学习,于1879年..

《针冷杉之乡》

《针冷杉之乡》 : 作品以一个来自城里的女作家为故事的叙述人,讲述了她在缅因州一个渔村度过的一个夏天以及她的所见所闻。以她与渔村村民对话交流为主线,反映了农村社群个体之间,乡野与城市之间,耕者或..