《再生》 :
1963年出版。福露格在诗集中对个人情感改变了审视的角度,将个人情感与开阔的眼界和思想结合在一起,努力使自己摆脱有限的小“我”去审视人的生命本身,从而使这种情感具备了形而上的普遍意义。《再生》表现了诗人对生命永恒的期待:“……在哀愁中一个令人振奋的声音对我说:/我喜欢/你的双手。/我将我的双手种在小花园/我将变绿,我知道,我知道,我知道/而燕子会在我染有墨水的手指坑里/产卵……我认识一个忧伤的小仙女/住在大洋里/她的心在一支木制口笛中/得到轻缓、轻缓的抚慰,/忧伤的小仙女/晚上因一个吻死去/清晨因一个吻又将降生于世。”“染有墨水的手指”象征福露格对诗歌的执着和热爱。福露格受哲学家尼采思想的影响较深,在这里,福露格认为的生命永恒、对再生的期待实际上是一种生命力的张扬。福露格认为要靠自己的双手去创造,靠自己的辛勤努力和坚韧不拔的意志去完成对生命的提升。福露格正是秉承了尼采的哲学思想,面对人生的苦难与毁灭,从不失去信念:“我谈论着夜的尽头/黑暗的尽头/我谈论着夜的尽头//如果你来我家,亲爱的,请为我带一盏灯来/和一扇小窗/让我通过它观看幸福小巷中的人群。”(《礼物》)黑暗是人生苦难与死亡的象征。此诗最能反映福露格的思想:人处在黑暗中,但不畏惧黑暗,坚信黑暗的尽头是光明,但同时也不消极地坐等光明,而是希望在眼前的黑暗中就能拥有一盏灯和小窗,能够照亮处在黑暗中的人生。这首诗表现出一种昂扬执着的积极精神,在相当程度上代表了所有对生与死有着正确的哲理性认识的人的思想。《礼物》这首小诗作为福露格思想的代表,常常被印在与之相关的贺年卡或书的扉页上。
《再生》是福露格后期诗歌的代表作,福露格自己也因这部诗集获得了一种再生,完成了精神上的“超越”。之前,福露格更多地局限在一已之情感,关注的是女性自我人生价值的实现,而《再生》这部诗集体现出福露格超越了性别问题的困扰,更多地关注“人”本身,其诗歌走向哲理化,意蕴变得深邃。