《田园的忧郁》 :
小说前半部在1917年6月曾以《病态的蔷薇》为题发表于期刊杂志《黑潮》;1918年9月,在作品撰写基本完成时以《田园的忧郁》为题发表于期刊《中外》上,同年11月收录于天佑社刊行的佐藤春夫处女创作集《病态的蔷薇》,其后以1919年6月新潮社刊行的《田园的忧郁》作为定本。
小说描写了青年主人公为躲避都市的喧嚣,携妻子来到武藏野南端荒草茂盛的田园地带闲散安身的故事。尽管主人公远离都市,退居荒野之地,近距离接触自然,过着仅与妻子和两只爱犬为伴、甚至连电灯都没有的淳朴乡间生活,但是焦虑和幻觉却依然向他袭来。作品以散文诗般的笔调描绘出武藏野四季的斑斓变换,深刻表达了都市青年面对青春的忧郁与颓丧、苦闷与彷徨,充满世纪末的颓废气息和倦怠之感。
小说并没有着重描写具体故事情节和人事变化,但却细致入微地触及人物心境变化的奥妙之处,为当时日本大正文学带来一股清新脱俗的文学气息,因此《田园的忧郁》可以说是日本大正文学中划时代的作品之一。小说作者唯美派作家佐藤春夫散文诗般优美的文体和独树一帜的美学表达,承接了O.王尔德、E.A.坡的神秘唯美主义,同时又自成一派,对太宰治、郁达夫等中日作家的写作风格有较大影响。
《田园的忧郁》已有1989年上海译文出版社吴树文译本。