《七宝座》

    《七宝座》 :

这七部长篇叙事诗包括《黄金传系》《萨莱曼和埃伯萨尔》《献给艾赫拉尔的赠礼》《信士的念珠》《优素福与佐列哈》《蕾莉与马杰农》和《亚历山大的智慧》。在贾米之前,内扎米创作《五部诗》取得了巨大成功,引发了相当持久的“五部诗”模仿热,这其中也包括贾米的《七宝座》。

贾米最初创作了阐述苏菲奥义的作品《黄金传系》和爱情故事《萨莱曼和埃伯萨尔》两部叙事诗。之后在中亚地区强大的“五部诗”模仿热的影响下,改变初衷,决定仿效内扎米的《五部诗》,并欲与之争高低。因此他的长篇叙事诗共七部,合称《七宝座》。《献给艾赫拉尔的赠礼》对应内扎米的《秘密宝库》,以阐述苏菲玄理为主;《优素福与佐列哈》对应内扎米的《霍斯鲁与希琳》,是对《古兰经》中优素福与佐列哈爱情故事的改写;《蕾莉与马杰农》对应内扎米的《蕾莉与马杰农》;《亚历山大的智慧》对应内扎米的《亚历山大记》。

贾米作为一位大苏菲思想家,认为长篇叙事诗应当肩负教化民众的使命,比作为苏菲修行者的内扎米有着更强烈的使命感和责任意识。在他看来,内扎米的《七美图》只是属于典型的美人伴英雄的陈旧故事,其中体现不出深刻的寓意,而贾米要在自己的作品中“播下真理的种子”,讲述“宗教贤哲的精妙之语”。因此,贾米没有采用内扎米《七美图》的连环爱情故事,而是代之创作了阐述苏菲玄理的《信士的念珠》。

为您推荐

阿塔尔

阿塔尔 : 生于霍拉桑(旧译“呼罗珊”)名城内沙布尔,卒于麦加。早年随父亲经营香料药材生意,间或行医治病。后对苏菲派教义和神秘哲理产生兴趣,投师马杰德丁·巴格达迪门下,成为苏菲导师。曾游学埃及、大马..

黑井千次

黑井千次 : 生于东京。高中时代接触到日本战后派文学。其中,代表作家野间宏对他的文学创作产生了最直接的影响。1955年从东京大学经济学部毕业后,就职于富士重工。他一边工作一边从事文学创作,直到1970..

《很久很久以前》

《很久很久以前》 : 这部小说集包括六个短篇故事:《波斯语甜如砂糖》《政治活动家》《熊姨的友谊》《古尔邦阿里毛拉的心事》《什么锅煮什么菜》和《维朗杜勒》。六个故事描写的都是立宪运动时期的伊..

“五部诗”热

《闲言碎语》

《闲言碎语》 : 《闲言碎语》是在短篇故事的框架下,采用公告、电报、新闻报道等多种形式的专栏式短篇杂文。撰写时间为1907年5月30日至1908年6月20日,共出版32期,刊发于著名文化人贾杭吉尔汗出资和主编..

四行诗

四行诗 : 每首只有四句,是波斯诗歌体裁中最短小的一种。押韵方式有三种:①二、四句押韵。②一、二、四句押韵。③四句全押韵。波斯语名称有三个:塔朗内(tarāna)、两联诗(do-baytī)和柔巴依(robā‘ī)。一般..

史诗

史诗 : 源自于拉丁语,指话语、故事或诗歌。史诗的内容包括神话故事、英雄传奇、历史事件、宗教传说以及哲学和道德伦理等。史诗最初主要靠口述形式流传。文字出现后被整理和记载,成为一部稳定而统一的..