《两种孤独》 :
小说分上、下两部。描述了魁北克地区英裔和法裔不同民族的文化差异和冲突，表达了麦克伦南想使两种文化融合起来的强烈愿望。着重表现两种文化背景的人在对待社会发展、战争以及与战争紧密相关的征兵等问题上的严重分歧。
上部叙述信奉天主教的法裔大地主兼议员艾瑟纳斯认为人类正迈入一个重视科学技术的工业时代，法裔加拿大人如不顺应潮流就会被历史淘汰。为了家乡圣·马克教区老百姓的长远利益，他同意与信奉新教的英裔雅德利和麦魁因合作，在此地区建造发电站和工厂各一座，由麦魁因出资，艾瑟纳斯则用其影响力实施计划。但计划遭到教会势力的强烈反对，艾瑟纳斯的长子有魁北克分裂主义倾向，也站在教会一边，整个教区的法裔居民都被煽动起来反对艾瑟纳斯和这个计划。麦魁因发现艾瑟纳斯已失去影响力，便中断了合作。艾瑟纳斯在人们的曲解、辱骂中心碎而死。
下部围绕艾瑟纳斯的次子保尔展开。母亲再婚后移居美国。保尔此时已24岁，与雅德利的外孙女希瑟相爱，后因工作原因去欧洲5年。第二次世界大战爆发前才回到加拿大，与希瑟重拾旧情，但希瑟之母等人反对这种异教异族（天主教与新教；法裔与英裔）之间的通婚。保尔和希瑟最终冲破了阻挠，秘密结婚。二战爆发，保尔参了军，以此表明：加拿大人，不管是英裔还是法裔，首先是加拿大人。保尔和希瑟的最终结合暗示了麦克伦南的理想：加拿大的法裔、英裔之间最终能达成团结和谐的关系。以两次世界大战分别作为故事上、下两部的背景更增加了小说现实主义的力度。因此《两种孤独》一发表就受到普遍的称赞，被称为“政治性寓言”。