《生活的战争》

    《生活的战争》 :

是泰国现实主义文学中诞生最早的一部作品,出版时距“6·24”政体改变不到一个月的时间。小说以陀思妥耶夫斯基1845年创作的《穷人》为蓝本,情节基本保持原貌,人物有所改动,社会背景换成了泰国,叙述的语言是西巫拉帕自己的,所以说这部小说不是翻译,也不是抄袭(作者指出了出处),而是当时流行的一种移植或再创作。

《生活的战争》和原作《穷人》一样,采用的是书信体裁。它以一对青年男女的爱情为主线贯穿全书。主人公拉宾是泰国社会的小人物,他出身低微,自小困顿,一贫如洗,生活中最大的安慰和幸福是有一位美丽的少女波芬在爱着他。波芬原是高官的女儿,生活阔绰,养尊处优。后来由于发生变故,父亲出逃,母亲亡故,家道中落,成了穷人。拉宾和波芬在困苦中相爱,同舟共济,对未来充满希望,但波芬终于受不住贫困的煎熬,应聘当了电影明星,获得了一大笔钱,地位为之一变。她随即抛弃了拉宾,转而决定和年轻富有的电影导演结婚,拉宾的爱情成了一场梦幻。波芬最后对拉宾吐露了真情:她17岁时曾和一位地位相称的青年相爱,但家庭的败落使她失去了爱情,她发誓从此对任何一个男人都不忠诚,她结婚是生活的需要,而不是出于爱情。

“生活的战争”是权势、金钱与纯洁感情、道德的战争,胜利者是前者。读者在这部小说中听到了这样的画外音:阶级地位的变化不只是金钱和财富的变化,它还会葬送人们纯真的感情。

值得注意的是,这是第一部不是从西方的娱乐消遣小说而是从俄国的批判现实主义作品中汲取营养的泰国文学作品。小说通过两位主人公的耳闻目睹,直言不讳地抨击了当时社会的某些不合理现象,揭露了社会的残酷和人们的伪善:贵族乐善好施,希望为来世造福,但对挣扎在死亡线上的老人和小孩却置之不理;拉宾母亲的朋友以拯救孤儿为名,实际上把他变成家奴;社会上一切东西都可以买卖,甚至荣誉和爱情也是如此。金钱可以装饰一切,那些打扮得花枝招展的贵夫人就好像肉桂,只是外壳有价值而已,穷人拼命挣扎,为的是必要的温饱,而富人却为敛财而斗争。

西巫拉帕是泰国现代文学史上把政治内容引入小说的第一人。敏锐的社会观察力使西巫拉帕写出了泰国作家以前所没有涉及到的内容。

为您推荐

《卑微的人》

《卑微的人》 : 诗集几乎收录了米隆各个时期的代表诗作,被公认是魁北克民族诗歌的经典之作。这些诗中,有很大一部分属于政治上的表态诗歌,表达了诗人对工人阶级的同情和魁北克独立运动的支持。诗歌题材..

埃里蒂斯,O.

埃里蒂斯,O. : 原名阿历波德利斯。原籍累斯博斯岛。生于克里特岛的伊拉克利翁城,卒于雅典。幼年在雅典学法律,后在巴黎攻读文学,青年时代开始写诗。1935年在《新文学》杂志上崭露头角,成为30年代在此刊出..

《自然律》

《自然律》 : 作者阿难多都利耶为缅王明因那拉登卡的内傅之子。1173年王弟那腊勃底西都弑兄自立为王。即位后下令捕杀阿难多都利耶。阿难多都利耶面无惧色,提笔赋诗四章交行刑手,请他们将诗转呈那腊勃..

《父辈的土地》

泰国东盟文学奖

泰国东盟文学奖 : 每年的11月在泰国的东方饭店由泰国皇室颁奖,奖励也是泰国的商业机构赞助的。最初的参加国有马来西亚、印尼、菲律宾和新加坡。后来随着东盟的扩大,10个成员国相继参加。最重视这个奖..

塞菲里斯

塞菲里斯 : 本名塞菲里阿底斯,笔名塞菲里斯。生于小亚细亚的斯弥尔纳城,卒于雅典。父亲是国际法专家、雅典大学教授,创作、翻译过一些诗歌。1914年移居雅典。中学毕业后,于1918~1924年在巴黎学习法律。毕..

《向前看》

《向前看》 : 是西巫拉帕的最后一部长篇小说。原计划写作三部曲,但只完成了第一部《童年》(1955),第二部《青年》只写了19章。《向前看》的主人公是一个来自穷乡僻壤的苦孩子詹塔。作品通过他的身世、他..