板顿

    板顿 : 又名"马来民歌",是一种四行体的诗歌,广泛流行于印度尼西亚和马来西亚,具有悠久的历史,为马来民族固有的诗歌形式。板顿多为四言一句,隔句押韵;每句由8至12个音节组成,格式齐整,韵律严谨,重顿挫,富有音乐节奏感,可合乐歌唱。板顿的前两句是兴,先言他物,以引起所咏之辞;后两句才是意之所在。但二者之间并无意义上的必然连贯,有时只是为了从韵脚上引出下文。板顿取材广泛,以抒发恋情者居多,由青年男女求爱时唱和而成。此外,感于哀乐、谏事而发的也不少,表现出浓厚的乡土气息。马来民族还喜用板顿进行讽谏,不少具有讽喻意义的板顿诗句后来成为历代相传的格言和谚语。板顿诗对后世文学有深远的影响,在现代诗歌里,仍经常可以看到板顿的旋律和节奏。

为您推荐

鲍德温,J.

鲍德温,J. : 美国黑人作家。出生在纽约市黑人聚居区哈莱姆。他的父亲是不受教区供养的穷牧师,有子女9人,他是长子。因家贫受教育不多,主要靠自学。12岁发表一篇描写西班牙革命的短篇小说,以后一直练习写作歌曲和..

班扬,J.

班扬,J. :   英国散文作家。出生于农村劳动人民家庭,父亲是补锅匠。他未受过正规学校教育,很早就继承了父业。内战时期,他于1644至1646年参加了议会军队,接触清教徒运动和社会各阶层人物,对他以后的宗教信仰和文..

班纳吉,T.

班纳吉,T. : 孟加拉语小说家。出生在印度孟加拉邦比尔布尔县的一个地主家庭。在加尔各答上大学时,因参加政治活动被捕。两年后出狱,在家乡从事文学创作。他写了许多取材于农村生活的小说,表现没落地主和暴发户的..

巴苏,B.

班纳吉,R.

班纳吉,R. : 孟加拉语作家、考古学家、历史学家。他对孟加拉语文学的主要贡献是他创作的几部历史小说,其中重要的有:描写莫卧儿帝国末期故事的《萨桑卡》,讲述莫卧儿帝国遭到毁灭的《忧伤》,铺陈莫卧儿帝国兴起的..

《百喻经》

《百喻经》 : 印度古代佛教寓言故事集的汉文译本,即《百句譬喻经》,原文尚未发现。译本署僧伽斯那撰,求那毗地译,译者是中天竺(印度)和尚,译于南齐时(公元5世纪)。书末说,"尊者僧伽斯那造作痴华(花)鬘竟"。可能本书原名..

巴特图拉嘎,З.

巴特图拉嘎,З. : 蒙古小说家。生于色楞格省。1955年处女作《图布森和特古斯》出版,获得好评。这是一部惊险的中篇小说,描写第二次世界大战期间蒙古地下工作者和日本警察机关之间的斗争。此后,他专门从事侦探小..