[诗经]分类诗经

许啸天译注 上海群学书社1932年版。

胡适曾说：“诗经本身是歌谣，歌谣决不会深的，并且不会有深的意义在里面的。”作者认为胡适的这种研究诗经的态度最为确当。

——不但应当用这种态度去研究诗经，也应当用这种态度去研究一切古书——一切猜谜式古董式的解经方法，都是不对的。读书，只须就本书的辞意上求谅解，根本不用那种“越说越糊涂”的经解。

为此，本书决定用客观的方法去整理：(1)排去经解；(2)就诗的本旨去分类；(3)注解字意。之后，又把历来和作者持同样态度解说诗经的各家学说作简略介绍。