(一)lè ①快乐，高兴，喜欢，羡慕。
《周南·樛木》一章：“乐只君子，福履绥之。”《鲁诗》说：“履，福也。”毛《传》：“履，禄；绥，安也。”《说文》：“只，语词也。从口，象气下引之形。”王先谦《集疏》：“乐只君子，犹乐哉君子矣。君子，谓国君。”《桧风·隰有苌楚》一章：“夭之沃沃，乐子之无知。”朱熹《集传》：“天，少好貌；沃沃，光泽貌。子，指苌楚也。政烦赋重，人不堪其苦，叹其不如草木之无知而无忧也。”苌楚，羊桃。
《小雅·鹤鸣》一章：“乐彼之园，爰有树檀。”郑《笺》：“之，往；爰，曰也。言所以之彼园而观者，人曰有树檀，檀下有萚(tuò)，此犹朝廷之尚贤者而下小人，是以往也。”朱熹《集传》：“萚，落也。”指草木脱落的皮叶。②用如动词使动用，使快乐。《周南·关雎》三章：“窈窕淑女，钟鼓乐之。”《鲁诗》说：“窈窕，好貌。”朱熹《集传》：“钟，金属；鼓，革属。乐之大者也。乐则和平之极也。此窈窕之淑女，既得之，则当亲爱而娱乐之矣。
”《小雅·常棣》八章：“宜尔室家，乐尔妻帑。”《齐诗》曰：“古者谓子孙曰帑。此诗言和室家之道，自近者始。”毛《传》：“帑，子也。”郑《笺》：“族人和则得保乐其家中之大小。”朱熹《集传》：“宜尔室家者，兄弟具而后乐且孺也。乐而妻帑者，兄弟翕而后乐且湛也。”《小雅·南有嘉鱼》一章：“君子有酒，嘉宾式燕以乐。”郑《笺》：“式，用也。用酒与贤者燕饮而乐也。”朱熹《集传》：“君子有酒，则必与嘉宾共之，而式燕以乐矣。”③治疗，疗救。
《陈风·衡门》一章：“泌之洋洋，可以乐饥。”乐，通“疗”，láo，治疗。毛《传》：“泌，泉水也。洋洋，广大也。
乐饥，可以乐道忘饥。”郑《笺》：“饥者，不足于食也。泌水之流洋洋然，饥者见之，可饮以疗饥。”《说文》：“疗，治也。”(二)yuè ④音乐。《小雅·楚茨》六章：“乐具入奏，以绥后禄。”毛《传》：“绥，安也。安然后受福禄也。
”郑《笺》：“燕而祭时之乐，复皆入奏，以安后日之福禄。骨肉欢而君之福禄安。
”《小雅·宾之初筵》二章：“籥舞笙鼓，乐既和奏。”毛《传》：“秉籥而舞，与笙鼓相应。”郑《笺》：“籥，管也。”孔《疏》：“古之行燕礼也，作乐以助欢心，使人秉籥而舞，与吹笙击鼓音节相应，乐既和奏之，音声甚得其所。”朱熹《集传》：“籥舞，文舞也。”