计算机辅助外语考试 :
计算机辅助外语考试始于20世纪60年代诞生的作文自动评分系统(Project Essay Grader,简称PEG)。20世纪80年代美国专家学者先后发表一系列与计算机语言测试相关的文章,推动了计算机辅助外语考试的进程。21世纪计算机辅助外语考试蓬勃发展,考生不论身处何地都可以参加相关考试。同传统纸笔测试相比,计算机辅助外语考试能够在较短时间内更可靠、更快捷地评价考生的外语水平。
计算机技术已经运用于外语考试的命题、施测和评价。命题方面的应用主要有两种:题型创新和系统组卷。利用计算机独特的功能,如多媒体、互动方式等,创设更新颖、真实的情境,可以开发出更优质的试题,能考查传统纸笔考试不能考查的能力,从而提高测试效度。与传统的组卷方式不同,计算机辅助线性动态考试系统可在考前为每位考生临时组拼一套试卷,进而组拼成多套平行试卷用于考试,且考试内容和统计指标可严格控制。这样可以提高考试安全性,增加试题使用比率,降低命题成本。
施测方面的应用主要是单机测试和网络测试。单机测试包括以下过程:教师通过软件制作试题,向学生发放软盘,学生把软盘放入计算机进行考试,考试完成后上交软盘,教师通过计算机阅卷。由于缺乏网络支持,单机测试只适合小规模测试或提交作业。网络测试突破了单机测试的限制,受试者可以通过网络下载试题,在作答过程中同时上传答案,实现了测试过程的自动化,提高了测试的安全性和便利性,能够应用于大规模测试。在线测试很大程度上降低了大规模测试的成本。
考试评价方面的应用主要是自动评分。客观题自动评分主要通过光标阅读器(阅卷机)实现,其难度较小,技术已经很成熟。主观题自动评分主要通过统计、语音识别、自然语言处理、人工智能等技术实现。因为主观题的答案具有主观性、开放性和发散性,其自动评分难度较大。
随着计算机技术的不断发展,计算机辅助外语考试逐渐成熟,测试范围由客观题扩展到主观题,由单机测试提升到网络测试。计算机辅助外语考试的发展前景非常广阔,其测试的范围和精度将会不断提升。可以预见,计算机技术将会在更大程度上助力外语考试。