成人词典

    成人词典 :

根据成人学习和工作需要和语言认知特点编写的,供成人使用的词典。

成人词典分为两大类,一是供本族语用户使用的各类词典,二是供非本族语学习者用的教学型词典。本族语成人词典包括所有交际型词典和知识型词典,重点是解释语词作为语言符号的各种概念义、引申义和文化象征义,以及语言符号所指称的客观事物和行为的性质特征。非本族语成人词典主要是外语/二语教学型词典,它既不同于本族语成人词典,也不同于本族语儿童学习词典。非本族语成人学习者在从零开始学习外语时已经拥有较完整的客观世界知识和母语知识系统,造成同一认知主体两种文化、两种语言的差异冲突,母语的负迁移会影响二语的输入、吸收和摄入。因此,成人学习词典要系统、全面揭示语词的语音、形态、语法、句法、语义和语用等语言属性,特别是有关语词在特定语境中的组合使用信息,以消除母语负迁移的影响,提高词典的使用效率。

为您推荐

形态词典

形态词典 : 形态词典主要功能是提供详细的关于词的词法或构词法信息,如提供派生形态、词根词缀、屈折形态、名词单复数等。形态词典主要针对具有形态变化的曲折语言,如俄语、法语、英语等。形态词典有..

语法词典

语法词典 : 语法词典有3种功能:一是为语言学习者提供语法知识,二是为语言信息处理建立最基本的语法规则库,三是收录和解释语法学术语。常见的是第一种,一般是以语法现象为词目词,详细、系统解释其语法含义..

规范性词典

规范性词典 : 规范性词典注重语言各个方面的规范标准和原则,是从专家大量标准化研究和相关知识积累,国家语言政策和语言规范,以及一些标准化组织和整个语言社团约定俗成的视角来审视语言的规范形态、语..

普通词典

《新牛津英语词典》

《新牛津英语词典》 : 自第二版开始,主编为C.索恩斯和A.史蒂文森,且书名改为《牛津英语词典》,主要想表明这部词典与《牛津英语大词典》没有什么关联,是一部全新的、忠实描写当代英语的共时词典。《新牛..

并列释义

并列释义 : 一般情况下是用两个或两个以上并列的释义单位,从不同的角度来说明被解释语词的复杂意义特征。比较常见的有采用两个或两个以上并列的同义或近义语词或短语,或者用同义或近义语词与反义词的..

商务印书馆辞书研究中心

商务印书馆辞书研究中心 : 1999年12月28日成立,下设汉语辞书、英语辞书和外语辞书三个编辑部门,拥有汉、英、法、日、俄、德、西、韩等语种的专业人员80余名。同时,中心还先后聘请曹先擢、符淮青、胡明..