产出导向法 :
“产出导向法”(production-oriented approach,简称POA)汲取了中国传统教育理论与西方教学理论的精髓,旨在克服中国大学外语教学中“学用分离”的弊端,提高课堂教学效率,满足学生未来交际需求。
POA由3部分组成:教学理念、教学假设和教学流程。①教学理念,是教学假设和教学流程的指导思想,决定着课堂教学的方向和总体目标。它涵盖学习中心说、学用一体说和全人教育说,强调课堂教学活动以有效学习为中心,始于产出,止于产出,学用结合,既要实现提高学生英语综合技能的工具性目标,又要达成提高学生综合素质的人文性目标。②教学假设,是课堂教学各个环节的理论依据,包括输出驱动、输入促成、选择学习和以评促学4个假设。③教学流程,是实现教学理念和检验教学假设的载体,也是实现POA教学目标的步骤和手段,大致由3个阶段构成:驱动、促成和评价,每个阶段教师都须发挥主导作用。在驱动环节,教师首先呈现交际场景,让学生尝试完成说、写或译等具有交际价值的产出性活动,激发学生的学习热情;在促成环节,教师适时提供恰当的输入材料,引导学生有选择地对输入材料进行加工、记忆和学习,获取完成产出任务所需的语言、内容、语篇结构等信息,促成任务的有效完成;在评价环节,实施“师生合作评价”,由教师引领,学生边评边学、边学边评,以评促学。课前,教师根据单元教学目标选择并评阅典型样本;课内,学生先独立思考,再进行对子/小组交流,然后在教师引领下,进行大班讨论,教师适时给出课前准备好的评阅意见;课后,在教师指导下,学生采用自评或同伴互评对“师生合作评价”加以补充。
POA历经10余年,从早期的输出驱动假设,到输出驱动-输入促成假设,再到POA体系的形成,日臻成熟,在多所高校实践后,已经取得初步成效。