《英语词典》

    《英语词典》 :

《英语词典》扉页S.约翰逊主编，1755年由英国伦敦的六家出版商联合出版。1746年6月18日，鉴于对当时英语词典编纂现状和英语使用混乱现象的不满，伦敦的六家出版商与约翰逊签订了一份词典编纂协议，委托他编纂一部像《法兰西学院词典》（1694）一样权威的英语词典。该词典的编纂目的是固定英语发音和拼写，并规范英语的用法。约翰逊用9年时间，独自完成了词典编写，他所聘用的六位助手仅负责誊抄工作。词典的实际编纂，从语料收集、词目的确定到释义和配例都由约翰逊一个人完成。

《英语词典》分上下两卷，共2300页，收词42773条，引例114000条。其主要特点有：①重视语词读音、书写和语法规范，第一次在词典中提供了较详细的语法知识，控制释义用词。②词典宏观结构完整。约翰逊之前的英语词典在收词上存在严重的缺陷，偏重于收偏词难词，而约翰逊根据所收集的现代口语和书面语语料，收录了日常词汇、科技词汇、习语、俚语、行话、外来语等，因此，词典收词较全面和实用。③释义按照简练、充实、明晰的原则来编写。约翰逊提出的这三条释义原则成为后来英语词典普遍遵守的释义原则。④词典按历时原则编纂。《英语词典》是第一部给多义词划分义项，并用数字标明义项的英语词典，其义项划分较细，比如“take”这个词条有134个义项。词条的义项按照历时原则排列，这一义项排列方法至今为一些英语词典所采用。⑤词典大量使用书证，这些书证取自16～18世纪的名家名言，并按历史顺序排列。这是首部采用书证来阐释词义和用法的英语词典。

《英语词典》是现代英语史上最有影响的词典之一。词典自出版以来，一直被视为现代英语词义和用法的标准。约翰逊在词典中创建的词典编纂原则和方法一致为后来的词典编者所参照和采用，包括美国的《韦氏词典》和《牛津英语词典》。