《蒙文指要》 : 中国关于近代蒙古文规范的一套工具书。清代蒙古族语文学家赛尚阿 (1798～1875) 纂辑。道光二十八年(1848)刊行。一帙4卷。由"蒙文晰义"、"蒙文法程"、"便览正讹"、"便览补遗"4编组成。前两编为赛尚阿父亲的遗稿，赛尚阿整理。后两编为赛尚阿手著。这套书的宗旨在于传授近代蒙古文的规范写法以及满、汉、蒙3种语言的对译知识。"蒙文晰义"以满文为纲,同一条目的不同义项用汉、蒙两种文字分别注出，辨析词义以蒙古文部分较为细密。"蒙文法程"采取满、蒙两种文字对译的方式展示蒙古文语法形式的正确写法，包括附加成分和助词,赛尚阿统称为"虚字"。"便览正讹"主要对满、汉、蒙3种文字对照词书《三合便览》（清代蒙古族语文学家敬斋公编）所收蒙古文部分的错字加以更正,同时也订正了汉文部分的一些讹误。"便览补遗"是对《三合便览》一书的补充,计增补828条。《蒙文指要》在倡导蒙古文规范方面起过积极作用，影响很大，曾多次翻印，并以手抄本形式在民间流传。
- 欢迎来到文学网！