《绿衣》

    《绿衣》 :

全诗共四章,每章四句。《毛诗序》以为是卫庄姜自我伤吊的诗。说:“妾上僭,夫人失位而作是诗也。”《左传·隐公三年》载“卫庄公娶于齐东宫得臣之妹,曰庄姜,美而无子,卫人所为赋《硕人》也。公子州吁,嬖人之子也。”《序》所谓“妾上僭”当指州吁之母。但从诗文中既找不到和卫庄姜有关的事实,也没发现所谓“失位”“妾上僭”的蛛丝马迹。《毛传》说绿为间色,黄为正色。《郑笺》据此又说“绿衣黄里”,认为以黄色为里,有违礼制,“以喻妾上僭”,则纯属想象。近人如刘大白等多以为是悼亡之作,表达丈夫对妻子的思念。这首诗大致是作于秋季以后,诗人在寒风中穿着葛衣,想到妻子曾经给自己制作的衣物,生出无限的忧愁和伤感。

第一、二章首二句为“绿兮衣兮,绿衣黄里”和“绿兮衣兮,绿衣黄裳”,这应该是回忆妻子在时给自己做的衣服。陈奂以为“绿兮衣兮”即绿衣兮之义。里,指夹衣的衬里;裳,古人上身穿着为衣,下身近于裙子的穿着为裳。此二章末二句皆是由衣物想到离开自己的妻子。三句皆为“心之忧矣”,叙说自己内心的痛苦。首章末句作“曷维其已”,郭晋稀认为忧愁如何能止,“曷维,何为也。其,指忧而言。已,止也。”第二章末句“已”字作“亡”,郭氏认为通“忘”,意思近于首章为忧愁如何能忘。

第三章首二句“绿兮丝兮,女所治兮”,绿丝为制衣之用,女,通“汝”,是诗人说给妻子的,故用第二人称,也点明了前文所提到的绿衣是妻子所制。第三、四章第三句皆“我思古人”,刘大白认为“古人”即故人,指离去的妻子。此说是。第三章末句“俾无訧兮”,俾,使也。郭又说:“俾下省一我字,訧,毛训‘过也’,是矣,然当作动词用,引申为怨望也。全句之意,盖谓‘使我于彼略无怨望’,故第四句末‘实获我心’。律以修辞,才两章一致。”末章首二句“絺兮綌兮,凄其以风”,

为您推荐

《木瓜》

《木瓜》 : 全诗共三章,每章四句。《毛诗序》说:“美齐桓公也。卫国有狄人之败,出处于漕,齐桓公救而封之,遗之车马器服焉。卫人思之,欲厚报之,而作是诗也。”但此说于诗文无据。朱熹说:“疑亦男女相赠答之辞,..

《宾之初筵》

《宾之初筵》 : 这是一首讽刺贵族在宴饮礼仪上饮酒无度以致失礼的诗。这首诗产生于周平王朝,据说作者是卫武公。《毛诗序》曰:“《宾之初筵》,卫武公刺时也。幽王荒废,媟近小人,饮酒无度,天下化之,君臣上下..

《诗经》学

《诗经》学 : 《诗》本为文学作品,但因其为华夏文学源头之一,故后世学者多从各个角度研究。《诗经》学之范围,遂日益扩大。《诗经》学涵盖极广,如果按照专题研究来划分,可以分为《诗经》文字研究、《诗经..

《南山有台》

《沔水》

《沔水》 : 《沔水》旧说以为是劝诫周宣王的诗。因为周宣王讨伐鲁国,诛伯御,立鲁孝公,导致诸侯不睦,因此诗人作了这首诗。陈启源《毛诗稽古编》指出:“《周语》‘三十二年,宣王伐鲁,立孝公,诸侯从是而不睦。..

《墙有茨》

《墙有茨》 : 全诗共三章,每章六句。旧说讽刺宣姜和卫公子顽淫乱事。《毛诗序》说:“卫人刺其上也。公子顽通乎君母,国人疾之,而不可道也。”《郑笺》曰:“宣公卒,惠公幼,其庶兄顽烝于惠公之母,生五子,五人齐..

《氓》

《氓》 : 全诗共六章,每章十句。《毛诗序》说:“刺时也。宣公之时,礼义消亡,淫风大作,男女无别,遂相奔诱,华落色衰,复相背弃。或乃困而自悔丧其妃耦,故序其事以风焉。美反正,刺淫泆也。”婚变之事自古有之,故以..