《君子偕老》 :
全诗共三章,第一章七句,第二章九句,第三章八句。《毛诗序》说:“刺卫夫人也。夫人淫乱,失事君子之道,故陈人君之德,服饰之盛,宜与君子偕老也。”卫夫人仍指宣姜,仍以为是讽刺宣姜淫乱事。马瑞辰、魏源、王国维等则认为此诗是哀辞。魏源以为是卫人哀夷姜者,夷姜为卫宣公前夫人,太子伋之母,言夷姜早卒,故不能与宣公偕老。王国维则以为是卫人哀卫宣公早卒,宣姜不能与之偕老。当从魏说。
首章首句“君子偕老”,是说诗中主人公当和君子白头偕老,君子在先秦时多指贵族,此当是卫宣公。次句“副笄六珈”介绍夫人头上装饰,副,辫发。笄,簪子。六珈,指簪子上的六种饰物,犹后代之步摇。第三、四句“委委佗佗,如山如河”,形容头饰之美好。委委佗佗,当作委佗委佗。委佗,逶迤之声转,起伏变化貌,正同于后文如山如河。第五句“象服是宜”,介绍夫人穿着适宜的象服。象服,绘有花纹的衣服。第六、七句“子之不淑,云如之何”,表达对夫人不幸的惋惜。子,指卫夫人。不淑,犹言不幸。王国维说:“不淑一语,其本意为不善也。不善或以性行言,或以遭际言。而不淑古多用为遭际不善之专名。”云如之何,犹言如之何,谓空有其美义。
次章首二句“玼兮玼兮,其之翟兮”,是叙述夫人身着羽饰之衣。玼,鲜艳繁盛之貌。翟,即雉鸡。《周礼·内司服》王后六服之二有“揄狄、阙狄”,狄,通“翟”。指绘有雉鸡羽纹的衣服。第三、四句“鬒发如云,不屑髢也”,又是叙说夫人的头发浓郁。鬒发,谓稠密的头发。不屑,不用。髢,假发。第五、六句“玉之瑱也,象之揥也”,承前二句介绍夫人首饰或为玉石,或为象牙,非常珍贵。瑱,塞耳的一种饰物。第七句“扬且之皙也”,描绘夫人面貌之美。扬,犹后文之清扬,皆美好貌。皙,洁白貌。末二句“胡然而天也,胡然而帝也”,旧说谓夫人之美如天如帝。魏源以为是吊挽之辞。前叙夷姜之美,此对夷姜之死表示惋惜。此二句犹《招魂》之“魂兮归来,何为四方些”“魂兮归来,君无上天些”,胡,通“何”。而,足利本作如,往也。第三章首二句“瑳兮瑳兮,其之展也”,叙述夫人身着展衣。瑳,犹前章之玼字。展衣,字亦作