《汝坟》

    《汝坟》 :

《毛诗序》曰:“道化行也。文王之化,行乎汝坟之国,妇人能闵其君子,犹勉之以正也。”认为此诗叙文王教化在汝坟之国流行,于是诗中的妇人能忧心自己的丈夫,又能勉励丈夫做正当的事情。王先谦引《鲁诗》说:“周南之妻者,周南大夫之妻也。大夫受命平治水土,过时不来,妻恐其懈于王事,盖与其邻人陈宿所与大夫言。国家多难,惟勉强之,无有谴怨,遗父母忧。昔舜耕于历山,渔于雷泽,陶于河滨,非舜之事而舜为之者,为养父母也。家贫亲老,不择官而仕。亲操井臼,不择妻而娶,故父母在,当与时小同,无亏大义,不罹患害而已。夫凤凰不罹于罻罗,麒麟不入于陷穽,蛟龙不及于枯泽。鸟兽之智,犹知避害,而况于人乎?生于乱世,不得道理而迫于暴虐,不得行义然而仕者,为父母在也。乃作诗曰:‘鲂鱼赪尾,王室如燬。虽则如燬,父母孔迩。’盖不得已也。”从诗“遵彼汝坟”,认为诗中君子“受命平治水土”,又“王室如燬”“父母孔迩”数句是勉励君子尽力国事,“无遗父母之忧”。清人崔述《读风偶识》:“窃意此乃东迁后诗,‘王室如燬’即指骊山乱亡之事。”从诗来看,背景也应该是东周以后。但诗人更多是叙说自己个人的情况,抒发自己的感情,和所谓“道化”等事并无关系。

全诗三章,每章四句。大概叙说一位丈夫应王室之召从军出征,后短暂返归,又再次出门,出门前,妻子希望丈夫能留在家里共同照顾父母。诗是用赋法写实开始首章,“遵彼汝坟,伐其条枚”,汝为汝水,即今北汝河,发源于河南洛阳西南部伏牛山,东北流,经汝阳、汝州,再东南流,于新蔡入淮河。坟,指水边堤防。伐,砍伐。条枚,《毛传》曰:“枝曰条,干曰枚。”这大概是诗人追思过去的事情,叙自己正沿着汝水边砍伐树枝树干。下二句说:“未见君子,惄如调饥”,君子,当指丈夫而言。惄,《毛传》:“饥意也。”《郑笺》:“惄,思也。”《说文解字》:“惄,饥饿。一曰忧也。”又说:“愵,忧貌。读与惄同。”《方言》曰:“愵,忧也。秦晋之间,凡志而不得,欲而不获,高而有坠,得而中亡,谓之湿,或谓之惄。”调饥,即朝饥。应该是诗人生活困苦,丈夫又不在身边,尤其艰难,故而生出忧思。次章开始和首章一样,只是首两句的“条枚”改作“条肄”,《毛传》曰:“肄,余也,斩而复生曰肄。”所以,肄,犹言余孽也。末二句却是“既见君子,不我遐弃”,这是叙说丈夫归来以后的心情。既,已。不我遐弃者,即不远弃我。末章“鲂鱼赪尾,王室如燬。虽则如燬,父母孔迩”,旧说承《毛序》说强调“勉之以正”。此当是君子和妻子的对话,上二句当是丈夫所言,说自己不得不再次离开之理由。《毛传》曰:“赪,赤也。鱼劳则尾赤。”《郑笺》说:“君子仕于乱世,其颜色瘦病,如鱼劳则尾赤。”马瑞辰据《说文解字》《字林》《尔雅》指出古之鲂鱼即赤尾鱼,故“诗人以鱼尾之赤兴王室之如燬”。燬,韩《诗》作

为您推荐

向子諲

向子諲 : 开封(今属河南)人,卜居临江军清江(今江西樟树)。宰相向敏中五世孙、神宗向皇后再从侄,与徽宗为表兄弟。哲宗元符初,以恩补官。徽宗大观四年(1110),除镇南军节度推官。政和五年(1115),知咸平县。宣和三..

徐俯

徐俯 : 洪州分宁(今江西修水)人。徐禧子,黄庭坚外甥。以其父死于西夏战事,元丰末授通直郎。靖康中,金人扶张邦昌称帝,遂弃官。建炎间,起为右谏议大夫。绍兴二年(1132)赐进士出身,兼侍读,后迁翰林学士、端明殿学..

晁端礼

晁端礼 : 任城(今山东济宁)人。神宗熙宁六年(1073)进士,授单州成武(今属山东)簿,迁瀛州(今河北河间)防御推官。知平恩县(今河北邱县),秩满,授泰宁军(今山东兖州)节度推官。知大名府莘县(今属山东)事。因罪闲废,居乡30年..

《汉广》

《芣苢》

《芣苢》 : 《毛诗序》曰:“后妃之美也。和平则妇人乐有子也。”虽不能考定是叙说“后妃之美”,但应该和“乐有子”相关。《毛传》释“芣苢”说:“马舄。马舄,车前也。宜怀姙焉。”怀姙当然和家族人丁兴..

苏庠

苏庠 : 泉州(今属福建)人。因曾居澧州(今湖南澧县),晚年徙居丹阳(今属江苏),故或称其为澧州人或丹阳人,俱误。少能诗,其父苏坚与苏轼善,苏轼见苏庠《清江曲》诗,大爱之,谓“此篇若置李太白集中,谁疑其非者,乃吾家养..

赵必

赵必..