奇尚文编着，内蒙古人民出版社1981年1月第1版。6万字，印6000册。本书为9种文字对照的外科常用词汇，收有400条外科常用词汇。每条目按汉、蒙、英、德、希腊、拉丁、法、俄、日顺序排列。本书的汉文按汉语拼音字母次序排列。书后有处方常用用法词汇、希腊语希腊字母、罗马数字、英语医学名词简介、医学常用符号、医学常用缩写词等附录供读者参考。书后还附有汉字条目笔画索引，供读者查找之用。可供医务工作者参阅。
《汉蒙对照词汇》：民族出版社编辑出版，1976年8月第1版，内部发行。所收的词条，主要是较常用的政治、经济、文化、科技等方面的新词术语和一部分成语、熟语以及一些富有生命力且为现实斗争服务的古词语。所用的汉字形体，以中..
《汉维俄机械工程图解词汇》：阿不都克里木、阿不都热衣木等编译，新疆人民出版社1986年1月第1版。印2500册。该书共收集词汇3700余条。内容包括数学、物理、材料力学、工程材料、机械零件、传动与机构、工程制图、精确度..
《汉德分类词汇手册》：北京外国语学院德语专业《汉德分类词汇手册》编写组编写，商务印书馆1978年1月第1版。64．8万字，共收词汇短语2．4万多条。内容主要涉及反映中国社会主义革命和建设以及对外事务、外宾参观访问、生活接..
《汉俄时事用语词汇》：上海外国语学院俄语系翻译教研组编，商务印书馆1966年4月第1版，35．1万字，印1．265万册。收用语5500余条。本书不同于一般的汉俄词典，对于读者熟知的词语或过于生僻的词语均未列入。本书的材料大都选自中..
《汉俄分类词汇手册》：南京大学外文系编，商务印书馆1979年11月第1版。44．2万字，印2．95万册。本书是根据商务印书馆1959年出版的《汉俄对照翻译手册》修订的。修订时，对政治、外交、军事等部分作了较大的变动，词条由原来的1万..