楚：荆树，翘楚：高出杂树丛的荆树，《诗经》中这样说：男子求偶，高洁之中选更高者，如众木丛中选取高大的楚荆。
“翘翘错薪，言刈其楚，之子于归，言秣其马。”(杂树丛薪长得高高的，我欲砍那高大的楚荆条，有朝一日姑娘她嫁给我，一定先把骏马来喂饱。
)(《诗经·周南·汉广》)成词后，喻杰出的人材。
今沿用词义。
《民主与法制》：“刘诗昆以钢琴成名，几十年来，更以中国钢琴演奏家中的翘楚而享誉世界。”《龙门阵》：“又据说海派女学生中，有所谓的‘十二金钗’，都是才色冠群的个中翘楚，搬往青云街的就有‘六钗’云。”《成都晚报》，“舞台经验丰富，能多方面适应的演员，不仅善于同对手进行交流，而且不温不火，恰到好处。已故的川剧表演艺术家周企何不愧为其中的翘楚。”
*《读者文摘》：“很快秦林二人即翘楚于台湾影坛，林青霞成为‘台湾影坛首席文艺女星’，秦汉荣膺‘最受欢迎的影帝’称号。”[“翘楚”是名词，此句误作动词用。可将“翘楚于台湾影坛”改为“成为台湾影坛的翘楚”。]
[古汉语]翘首：抬头。东晋文人陶潜，字元亮。年少时就胸怀高尚，博学善文，洒脱不羁，曾任彭泽县令。因不愿趋奉权贵，乃辞官离去。他在《归去来》辞中说：“园日涉而成趣，门虽设而常关；策扶老而流憩，时翘首而避观。”(常在园中闲步，自..
[古汉语]巧言：巧诈、虚伪的话。古时，国君昏庸无道，国政荒废，天灾人祸百姓不安。朝廷百官，或忠言直谏而祸及自身，或闭口不言而明哲保身。只有那些钻营者，投君所好。“哿矣能言，巧言如流，俾躬处休。”(能说会道，尽淡嘉许之言，巧诈..
[古汉语]契阔：契：合。阔：离。契阔：偏用“契”义，指不分离。春秋时期，诸侯征战不息。从军的士兵常年驻守边疆，思归不得。想起远在家乡的妻子，更是痛苦万分。他们在诗中说，“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”(想当年，与妻..
[古汉语]清冽：清凉、澄澈而寒冷。唐代文学家、哲学家柳宗元被贬永州后，写游记九篇。其中一篇写小石潭之胜：从小丘往西行一百二十步，隔着丛生的小竹便可听见水流声，水声清脆悦耳，如玉环碰撞。“心乐之，伐竹取道，下见小潭，水龙清..
[古汉语]青云：高空。屈原一生正直而为世所不容，遭谗害而无处可诉，因在诗中托与仙人同游，遍历天地山川：饥食大气花朵，渴饮清露泉水，乘着南风而去，随着彩云飘浮，避开浊世身心清爽，超脱尘世乐而忘返。然而思念故土之心，怀念祖国之情..