中国外轮理货总公司编。人民交通出版社1981年7月至1983年11月版。89．1万字。3册。第一册27课，包括英语字母表、语音的国际音标、音节、单双元音，课文有：我是理货员、我的家庭、我们的港口、我们的国家、时间、周日、月份、问路、叫出租汽车、运输标志、警告标志、度量衡、货物包装、工具、机械设备、找大副、询问货物位置、做装卸准备工作、修换船具、词汇表等。第二册26课，包括校对配载图，铺垫和隔票，装转口货和选港货，装冷冻货、甲板货、笨重货物、散装货、特殊货、大米、危险货物，谈装载，移货，调整吃水，答装货单证，记关(一、二)，处理残损货物，卸危险货物、甲板货、散装小麦、化肥、特殊货、笨重货，装卸货单证，有两个附录。第三册25课，包括索取、核对配载图，谈理货、装货、残损和错装，装货时的配载图变更，理大米、冷冻货、重件、杂货，装货签证，询货物情况，在卸货中，理进口集装箱，关于待时的争议，关于待装、混装、残损货物、理货数字的争议等课文。另有12个附录。
《英语(第五、六册)》：俞大纲主编。商务印书馆1964年7月版(第五册)，1964年9月版(第六册)。40万字。为许国璋主编《英语》1－4册的后续课本，适用大学本科英语专业三年级学生。两册共有课文34课，课文除诗歌外，都略有删节改动，第..
《英汉对译指导》：陈胥华着。湖北教育出版社1981年6月初版，1984年8月版。82万字。共17章。第一至第十三章以英语谓语动词为中心，围绕5个基本句型和12种句子变换方式，对照汉语的语言结构特点和表达习惯，讲述英汉对译中应掌..
《汉朝语言文字关系史》：李得春着。东北朝鲜民族教育出版社1992年9月朝鲜文版。35万字。在考察历史悠久的汉朝语关系的基础上着重叙述汉语和汉字对朝鲜语的影响。分4章。第一章，汉字的引入和使用。内容主要包括：1．汉字的..
《汉藏语概论》：马学良主编。北京大学出版社1991年11月版。75万字。除导言外共4篇。导言论述汉藏语系语言的共同特点及研究方法；汉语篇扼要介绍汉语现状及历史发展，重点讨论汉族和其他汉藏语系人民的史前联系；藏缅语篇介..
《朝中词典》：[朝鲜]崔奉焕等编。中国民族出版社、朝鲜外国文图书出版社1992年3月版。544万字。用汉语释现代朝鲜语词条的双语语文词典，共收入现代朝鲜语中广泛使用的词汇、词组、成语、俗语等13万条，其中包括常用科技名..