《真实纪要》 :
穆罕默德·贾法尔是伊朗19世纪后半期杰出的历史学家、学者、文学家,绰号“真实写手”。他出生于布沙赫尔。青少年时期受到良好的教育,后任政府税务官员。奉纳赛尔丁国王旨意,撰写恺加王朝历史《真实纪要》。
此书从恺加王朝开国君主伊尔·恺加的生平写起,一直写到1867年,重点记录了法特赫阿里、穆罕默德、纳赛尔丁三朝恺加国王统治期间的重大历史事件。此书笔锋犀利,臧否时局和时弊,不避讳,不谄媚,披露了恺加王室一些令人不齿的勾当,由此惹怒王室,也引起纳赛尔丁国王的不悦。穆罕默德·贾法尔因此不得不远走他乡,移居伊拉克,并在那里去世。
穆罕默德·贾法尔的《真实纪要》尽管在更多的意义上是一部史学著作,但在语言上是促使宫廷骈俪文体向白话文体转变的重要作品,对当时新文体的发展起到了重要的推动作用。并且,其大胆针砭时弊的文字和思想理念成为时人效法的榜样,体现出了难能可贵的现代性,在19世纪伊朗文学从古典文学向现代文学的转变轨迹上具有更为重要的考察价值。