《洪汜之水》 :
是泰国作家协会选编的《泰国百年优秀短篇小说》的入选作品。小说用忧伤的笔调,写出了一个纯情少女为追寻爱情而葬身鱼腹的悲惨故事,读起来使人难以平静。
春是一个早熟的16岁农家少女,在一年一度的庙会上,她爱上了一个讲经的和尚,和尚的年龄比她大很多,论长相也完全不及倾心于她的众多小伙子,迷倒春的是和尚说话的声音,而和尚本人无动于衷。春陷入了单相思,她每天殷勤地做好僧饭,划船过河到僧房里去布施,唯一的愿望就是看看他,听听他的声音。时间一长,春的举动变成了有辱佛门的事情,于是和尚请她不要再来。春却哭了起来,道出了心底的秘密,请求和尚脱下袈裟和她一起生活。和尚开导她,规劝她,拒绝了她的要求。此后的一个多月春没有再来,和尚和寺里的住持都松了一口气。在一个月夜的晚上春又突然出现,她的形容已经大变,那双绝望的痛不欲生的眼睛告诉了和尚摆在她的面前只有两条路:要么和自己所爱的人生活在一起,否则就告别人世。和尚不忍心再去折磨姑娘,他敷衍说阴历三十的晚上告诉她最后的决定,因为他断定那时她无论如何是来不了的。在这个季节,这样的夜晚,轮船都要停驶,而春连泅水都不会。但和尚的话对春说来如同救命稻草。阴历三十晚上,天一黑,春便立刻跳上小船,面对劲吹的北风,滚滚的浪涛,漆黑的水面,在无边无沿的江上向对岸划去。清早,人们发现春的小船斜卧在水湾的后面。和尚得知这一消息后上了吊,但幸运地被人救起,之后便没了踪影。
这篇小说写法独特,悬念丛生,情节波澜起伏,情境与心理刻画结合得十分紧密,把一个爱情悲剧写得入情入理,表明作者在审美艺术上的成熟。