《荒原和爱情之歌》 :
这是卡尔费尔德的第一部诗集,共有46首诗,其中以第一首《祖先》最为著名。
《祖先》是一首怀古讽今的作品,立意鲜明,论证精辟,风格粗犷豪放,具有很强的感染力。全诗围绕瑞典古代居民展开,诗的第一段用明快的笔法概括描写了古代居民的生活和劳动。作者在诗中所颂扬和缅怀的不是某一位祖先个体,而是古代原始农村公社制和淳厚朴实的民风。诗人在《祖先》的结尾向人们揭示,没有昔日祖先劳动的辛苦,就没有今天的美好生活,含蓄地指出今人应该像先辈一样辛勤耕耘。
《祖先》这首诗充满积极、开朗的情绪,富有生活气息,用精练、朴素的语言给人以力的感受,激励人们奋发向上。作品虽然言简意赅,然而读者可以通过自己的联想产生共鸣,有很强的艺术感染力。
《荒原和爱情之歌》中译本