传播 : 信息的交流和分享。传播学的核心概念之一。由于传播的外延十分广阔,可以从生物学、文化学、语言学、通讯技术等不同学科出发作定义,因此,对于传播的定义众说纷纭,有几十种之多。在这些定义中,比较权威的有1.美国著名传播学者威尔伯·施拉姆的定义:“传播是对一组信息性符号意向的分享。”2.美国学者约翰·霍本的定义:“传播是用语言交流思想。”3.美国学者贝雷尔森和塞纳的定义:“传播是运用符号——词语、图片、数字、表格等传递信息、思想、感情、技术等,这种传播过程或行动就是传播。”4.《新大英百科全书》(1980年版)的定义:“传播是作为个体之间通过共同符号系统的意念交换。”此书还引证了英国作家和文艺评论家I·理查兹的定义:“传播是一个大脑活动于它周围的环境,对其发生作用,使另一个大脑受到影响,并产生与第一个大脑相似的体验。”5.《美国大百科全书》(1980年版)的定义:“从最一般的意义上来说,传播是一系列活动的链条,其间最重要的是信息。这个过程包括信息的制作、传递和接收。从最广泛的人的特性意义上说,传播是想象的发源和扩展,具有能够被人们知悉和分享的形态。它是信息的制作,对信息的感知和理解。”“Communication”被译成“传播”,其内涵与英文原意不尽相同。因此,海内外都有华人学者认为应将“传播”改译为“传通”、“沟通”、“交流”,这种主张是可取的。由于约定俗成的历史原因,在大陆新闻界及其传播研究中仍通用“传播”这个概念,并赋予其“交流”、“传通”、“沟通”的涵义。
- 欢迎来到文学网!