海姆斯,D.

    海姆斯,D. :

生于俄勒冈州波特兰市,卒于弗吉尼亚夏洛茨维尔市。在波特兰接受小学和中学教育。1944年就读瑞德学院,大学第二年,参军去了韩国,1947年回国继续学业,1950年获得人类学和文学学士学位。海姆斯在瑞德学院学习期间,结识了人类学家及语言学家佛伦奇(David H. French),受其影响,开始研究美国俄勒冈州基施特语(Kiksht,北美印第安切努克语族),从此,美国太平洋西北地区原住民语言成为海姆斯的研究项目之一。随后到印第安纳大学求学,1953年获得语言学硕士学位,1955年获博士学位。在读期间,遇到了人生伴侣——人类学和民俗学家多施(Virginia M. Dosch),二人在1954年结为伉俪。博士毕业后,他先后在哈佛大学(1955~1960年)、加州大学伯克利校区(1960~1965年)和宾夕法尼亚大学(1965~1987年)教授社会人类学。1987年,受聘于弗吉尼亚联邦大学,直到退休。1998年被评为人类学及英语专业联邦教授(Commonwealth Professor,弗吉尼亚联邦大学将高级教授分为联邦教授、大学教授和荣休教授3个级别),2000年被授予该校荣休教授。曾兼任普林斯顿和约翰霍普金斯大学的客座教授和兼职教授。2009年11月13日,海姆斯因患阿尔茨海默症和肾衰竭去世,享年82岁。

海姆斯的学术生涯可分为两个阶段。早期,海姆斯将布拉格学派的功能主义引入美国人类学研究,创立语言人类学。他与甘柏兹、戈夫曼和拉波夫一同开创了语言与社会研究的跨学科方法——民族志语言研究方法。后期,从1987年到弗吉尼亚大学以后,其研究主要集中在诗学,探索美国原住民口述文学中的诗歌结构。

海姆斯是语言人类学创始人、交际民族志概念首创者。由他主编的社会语言学著作——《文化与社会中的语言——语言学及人类学读本》是其学术观点的代表作。他主张将语言作为社会现象来研究,探讨语言相对论及语言和文化的关系。在哈佛大学行为科学高级研究中心工作期间(1957~1958),将语言学和人类学结合在一起,分析语言和社会的关系。1960年到加州大学伯克利校区工作,逐渐形成了“交际民族志”理论构想。1963年,在一次美国人类学协会年会上他公布了这一创新概念,1964年与甘柏兹合作出版著作《交际民族志》。其后学术影响力逐渐扩大。1970年成为“社会科学研究理事会社会语言委员会”(1963~1979)主席。他与弗格森、费希曼、西比奥等学者齐名。1974年发表的《社会语言学基础:民族志方法》是其思想的汇集。

海姆斯的大部分学术生涯在宾夕法尼亚大学度过(1965~1987)。在宾大工作期间,他先在人类学系,1972年转到民俗系,1975年任宾大教育研究院院长,主要从事应用语言学和民族志研究,以及美国原住民语言史、交际民族志、19世纪至20世纪北美语言学及人类学史、民族志诗学的研究。1972年创办《社会中的语言》期刊,任主编22年。由于其学科研究的拓展和对民俗学的深入研究,被选为美国民俗学会(1973年和1974年)、美国语言学会(1982年)、美国人类语言协会(1983年)、美国应用语言协会(1986~1987)等多个学会的会长。1987年离开宾大去弗吉尼亚大学,专心做民族诗学的研究。

学术贡献主要体现在教育、社会语言学研究方法和民族诗学上。

海姆斯是“交际能力”理论的提出者。他强调语言学习者不仅要学习语汇和语法,更要了解语言使用的语境和掌握合乎语境的得体表达。海姆斯在1966年叶史瓦大学召开的一次研究会上首次提出交际能力,后来成为世界二语教学和研究领域的重要概念。1972年,与人共同编辑出版《语言在教室里的功能》,首次提出要关注课堂上的互动,理解语言在教学中的作用,更加明确了交际语言能力概念,为教育研究开辟了新的思路。在1975至1987年担任宾夕法尼亚大学教育研究院院长期间,他先于其他院校创设教育语言学课程和教育民族志论坛(1980年),继续推广交际能力理念。“交际能力”的提出源于乔姆斯基“语言能力”的启示。起初,海姆斯认为语言研究者应该更多关注语言的使用而不是句法。后来他声称自己关注的是语言使用者的交际能力而非句法能力。海姆斯代表作有《教育中的语言:民族志语言学文集》《民族志、语言学及叙事不平等性:对声音的认识》。

海姆斯发展出一个新的社会语言学研究方法——以民族志方法研究不同言语社团的语言使用模式,即SPEAKING模式(一组词的缩写:场景setting and scene, 参与者participants, 结果和目的ends, 言语行为次序act sequence, 言语方式key, 言语文体instrumentalities, 言语规则norms, 言语风格genre的首字母合成词)。海姆斯认为所有的语言产出都受语言使用者的言语社区制约,包括言语行为和非言语行为。该研究方法和理念吸引了很多研究者,成为希思所著的《言语方式》和菲利普所著的《隐形文化》等无数著作的理论基础。

海姆斯还把民族志方法应用到诗学研究,与其他学者共同开创了“民族志诗学”,即一种以人类学方法描述和解释民俗和口头叙述的方法。他认为民俗学和叙事应该是语言学研究的重要部分。民族诗学的代表作包括:《我想告诉你却徒劳无功:美洲土著民族志诗学文集》《现在我就知道这些:民族志诗学文集》。海姆斯关于民俗诗学的研究受诗歌批评家伯克的影响,1953年他选修了伯克的课,并与之保持着长久的友谊,诗学遂成为他日后的研究兴趣。

为您推荐

国际语言法律研究会

国际语言法律研究会 : 1984年9月成立,秘书处设在加拿大蒙特利尔。研究重点为“语言规划与对语言的立法”,旨在从学术或专业角度关注世界语言多样性及法律与语言的关系,尤其是比较语言法律(语言法)问题。..

克斯威尔,P.

克斯威尔,P. : 克斯威尔1978年获剑桥大学现代及中世纪语言专业学士学位;毕业后获挪威政府奖学金赴卑尔根大学学习,1979~1980年间在剑桥大学攻读语言学专业研究型硕士学位,1985年获得剑桥大学语言学专业博..

国际法庭语音学与声学协会

国际法庭语音学与声学协会 : 1991年成立于英国,原名“国际法庭语音学协会”(International Association for Forensic Phonetics,简称IAFP)。2004年,在名称中加入“声学”一词,改为现名(简称IAFPA)。 学会会..

字母词

中国语言经济学论坛

中国语言经济学论坛 : 2009年由山东大学经济研究院、南京大学中国语言战略研究中心、北京航空航天大学外国语学院等联合创办,定期召开学术研讨会,旨在提升中国语言经济学的研究与应用水平,推动中国语言..

语言学证据

语言学证据 : 语言学家的这种分析认证包括通过对绑架分子的录音电话或诽谤信进行分析,判定讲话人或作者是谁,即进行作者鉴别,得出的语言学分析结论,在英美法系叫语言学证据,因为语言学家可以作为专家证人..

语言权利

语言权利 : 人类生活在一个由语言构建的世界之中,社会的每一个方面,无论是立法、行政、司法,还是教育、公共传媒、工作领域,都是通过语言的使用来维护有序运作的。语言人类学研究表明,语言对于个体具有身..