语言景观

    语言景观 :

北京西单街景一个地区或城市的街道牌、地名牌、路牌、商铺招牌、广告牌、政府机构的公共标牌等共同构成了该地理区域内的语言景观。由于语言景观因全球化影响呈现多语多文符状况并多展示在城市中,也有人提出“多语城市景观”用来代替“语言景观”概念。在某些语境中,有学者用“语言景观”表示“语言状况”。

语言景观的多语多文符现象古已有之。20世纪70年代,语言景观研究进入早期萌芽阶段;1997年R.兰德里(Rodrigue Landry,加拿大)和R.Y.博西斯(Richard Y. Bourhis,加拿大)首次界定语言景观外延,该领域研究进入中期理论探索阶段;21世纪进入快速发展阶段,开始为其他学科领域贡献新知。

语言景观研究的焦点是“何者在何处用何种语言设立了何种标志,为什么?”。

它的基本功能是信息功能和象征功能,前者是指语言景观可以帮助人们了解某个语言群体的地理边界和构成以及该社区内使用语言的特点;后者是指语言景观能映射语言权势与社会身份和地位,包含着语言群体成员对语言价值和地位的理解。此外,语言景观还有衍生的商品招徕功能和第二语言教学资源功能。

为您推荐

夏伊,R.W.

夏伊,R.W. : 1931年生于俄亥俄州阿克伦城,1962年毕业于凯斯西储大学,获英语和语言学专业博士学位,曾任乔治城大学语言学系主任,现已荣誉退休。夏伊是美国司法部的顾问,曾在美国参议院出庭作证,以语言学家的..

语言声望规划

语言声望规划 : 社会语言学领域中,美国学者U.魏因赖希早在1968年便提出了“声望”一词,并指出语言在社会发展过程中的价值,可以称之为声望。具体到语言规划领域,“声望规划”源自德语的Prestige planung,..

卢森堡语

卢森堡语 : 又写作Luxembourgish,Luxemburgian和Luxemburgish等。多用于民间口语特别是家用语言,也用于地方行政和司法中,现在与法语、德语两种语言一起也能在电视和广播节目中听到。在卢森堡有20多万人..

印欧语系

挪威语

挪威语 : 使用人口500余万。除挪威外,还使用于移居美国等国的挪威人社团。 挪威语经历过漫长的变化。1917年以来,挪威书面语存在着两种不同的规范:布克莫尔语(书面挪威语)和新挪威语。布克莫尔语的前身称..

生态语言学

生态语言学 : 经济和科学技术的飞跃给人类社会带来进步和幸福的同时,也带来了诸如人口、环境、资源等全球性问题。人们开始逐渐用生态学的眼光审视周围的一切,使得许多学科生态学化。于是生态学原理被..

接触语言学

接触语言学 : “接触语言学”这一术语是于1979年6月在比利时首都布鲁塞尔进行的第一次国际语言接触和语言冲突大会上第一次使用的。虽然学科名称“接触语言学”于1979年第一次使用于学术界,但是一些学..