《现代汉语学习词典》

    《现代汉语学习词典》 :

2010年由商务印书馆出版。全书所收条目计5.3万余条,总计410余万字。

《现代汉语学习词典》选词适当,释义通俗,例证丰富,标注词类、语类,标示名词的典型量词搭配,积极吸收现代语言学的研究成果,在大型中小学教材语料库的支持下,立足实际,强化学习功能,是中国国内第一部规模较大、学习特征比较显著的内向型汉语学习词典。

中国学习型汉语词典编纂起步较晚,目前有两种类型:一种是为母语非汉语的学习者编纂的、旨在提高其汉语水平的外向型学习词典,习惯上称为对外汉语学习词典;另一种则是为母语为汉语的学习者编纂的、旨在提高汉语母语语言能力的内向型学习词典。《现代汉语学习词典》就属于这一类。在这部词典之前,虽曾有过具备一些内向型学习词典元素的词典问世,但其规模较小、学习特征不够显著。

《现代汉语学习词典》注意突出时代特色,努力反映和贴近当代语言生活;注意突出文化特色,努力揭示词语蕴涵的中华文化历史和现实的内涵;注意突出语用特色,努力挖掘各类词语的具体用法和特殊含义。为此,设立了“注意”“辨析”“语汇”“知识窗”“插图”等栏目,对一些容易读错、写错、用错的字词加以提示,对同义词、易混词等做简要辨析,简介与词目相关的文化知识,交代某些词语来源等。为母语为汉语的学习者更好地学习和使用语言提供了切实的帮助。

这部词典在区分词与非词的基础上给条目标注词类,把词分为12大类,还将词缀分为前缀、后缀并加以标注;同时,对成语、俗语、惯用语、谚语、歇后语也分别进行了标注。这种处理方式丰富了词典的标注内容,使读者可以获得更多的语法、词汇信息。关注语用,突出实用,是此书的特色。

《现代汉语学习词典》封面


为您推荐

吕叔湘

吕叔湘 : 江苏丹阳人。1922~1926年在国立东南大学主修西洋文学。毕业后在丹阳县立中学、苏州中学等校任教,主要教授英语。1936年赴英国留学,先后在牛津大学人类学系、伦敦大学图书馆专业学习。1938年回..

另类词典

另类词典 : 以偏离常规词典的释义风格和内容展现手法,运用幽默、讽刺的语言对被释义词进行另类解读。另类词典不是严格意义上的词典,但它从另一种角度,以非常规的手法解读世间百态,使人在“娱乐”中得到..

教学词典学

教学词典学 : 有关教学词典的理论研究起源于20世纪20~30年代用户视角的语言教学研究。尽管S.约翰逊在1755年的《英语词典》中就已经出现了释义词汇控制和语法等使用信息的理念,但真正从语言教学和用户..

《词典编纂的艺术与技巧》

俚语词典

俚语词典 : 俚语词典最初主要收录由特定社会阶层或群体使用,流行于某些地域,在一般语言中显得晦涩难懂、粗俗的语词和短语。随着社会的发展,俚语在语言中的地位不断提高,由以前低级、粗俗的语言慢慢演变..

专科词典

专科词典 : 它侧重于语词专业含义及知识的描写与解释,主要是满足学科语域的专业语言交际和知识索解的需要。专科词典的发展历史大大晚于语文词典或普通语言词典,但就中国近几十年的发展情况来看,专科词..

亚洲辞书学会

亚洲辞书学会 : 鉴于世界各大洲都先后成立了辞书学会,为国际辞书学术活动提供了很好的平台,1996年11月,香港科技大学牵头与广东外语外贸大学等单位的辞书学者组成了亚洲辞书学会筹备委员会, 并在香港召..