用典 : 许多谜语,尤其是灯谜,都是借用典故来制作的,猜谜的时候,必须要了解这些典故的出处和含义,才能够猜出谜底。比如:
长安水边三月三(打词牌名一) 谜底:《多丽》*
古时候,三月三日是“上巳节”,这一天大家都要打扮得漂漂亮亮到郊外踏青,到水边祓除不祥,求得一年的平安吉利。那么,这和“多丽”有什么关系呢?原来杜甫写过一首《丽人行》,头两句是“三月三日天气新,长安水边多丽人”。知道了这个典故,猜出谜底《多丽》就不难了。
时时误拂弦(粉底格)(打《三国演义》人名一) 谜底:周瑜*
这则谜语的谜面是唐人李端《听筝》诗中的诗句。全诗是:
鸣筝金粟柱,素手玉房前。
欲得周郎顾,时时误拂弦。
据说三国时东吴大将周瑜精通音乐,听人弹琴,只要弹错了,他一定能听出来,当时就流传着这样一首民谣:“曲有误,周郎顾。”李端的诗反其意而用之,弹筝的女子为了引起“周郎”的注意,故意把曲子弹错了,周瑜肯定是听出来了的,所以谜底是“周谕”,也就是“周瑜明白”的意思。因为标明是“粉底格”,所以末一字用同音字“瑜”替代“谕”,正确的谜底就是“周瑜”。当然,要猜中这则谜语,你必须要先知道这个典故。
猜用典的谜,对文化修养要求比较高,对典故不熟的人根本无从下手,所以制作这一类的谜语,一定要用熟典,即很多人都知道的典故,切忌用僻典。这类谜语,一经猜中,一定兴味盎然,因此在猜谜活动中也可以适当地用一点。