《巴赫提亚尔传》

    《巴赫提亚尔传》 :

全书由一个主线故事和九个分支故事构成。主线故事梗概:锡斯坦国王阿扎德·巴赫特爱上自己军队统帅的女儿,强行娶之为妻。军队统帅因心生不满而反叛,阿扎德·巴赫特带着已有身孕的妻子逃亡。途中,女人产下一子,弃于路旁。弃婴即巴赫提亚尔,被一伙盗贼发现并收养。一次,盗贼团伙袭击一驼队,未果。巴赫提亚尔被驼队俘获,被带到都城。这时,阿扎德·巴赫特已打败叛军,重新登基为王。巴赫提亚尔成为王室角斗士队的一员,因表现出色而受到国王的青睐,同时也招来众大臣的嫉妒。一次,巴赫提亚尔无意中得罪国王,锒铛入狱。首相借机撺掇王后,诬陷巴赫提亚尔欲对王后非礼。国王欲处死巴赫提亚尔,巴赫提亚尔声称清白无辜,用给国王讲故事的方式拖延自己的死期,一连讲了九天。每到故事紧要关头,巴赫提亚尔就打住,要求国王处死一名大臣。国王听故事听得欲罢不能,只好照办。到第十天,巴赫提亚尔终因词穷而被带到了绞刑架前。这时,盗贼头子赶到刑场,公开了巴赫提亚尔的身世。国王与王后也从巴赫提亚尔的随身信物确认了其身份。最后,大团圆结局,父亲退位,让位于儿子。九个分支故事即巴赫提亚尔在九个晚上讲述的故事,其内容都与巴赫提亚尔的身世与境遇有关联。

《巴赫提亚尔传》在9世纪或10世纪初叶被翻译成阿拉伯语,大约在萨曼王朝(875~999)时期,这部书重新用波斯语写成。由于其脍炙人口的故事情节,后来在15世纪和16世纪被重写,但都不及古本精彩。

尽管萨珊巴列维语文学作品传世不多,但从《巴赫提亚尔传》的成熟度来看,说明在伊朗萨珊王朝时期其文学创作应当是非常丰富成熟的。

为您推荐

《被迷惑的星辰》

《被迷惑的星辰》 : 这是一篇历史短篇小说。事件发生在萨法维王朝(1502~1722)阿巴斯国王(1587~1628年在位)时期。作者旨在借历史事件对自己时代的现状进行抨击。小说主要内容是占星师们告诫阿巴斯国王正在..

《诗苑精华》

《诗苑精华》 : 创作于1221年。全书分为上下两卷,上卷七章记载了130位诗人的生平和代表诗作,下卷五章记载了169位诗人的生平和代表诗作。全书十二章的题目如下:著者前言;(一)论诗和诗人的优越性;(二)论诗的意..

山田美妙

山田美妙 : 生于江户(今东京)的旧武士家庭。山田美妙作品的特点是口语体与历史小说的结合,尽管他出身于深受近世文学影响的“砚友社”,却能用兼具净琉璃用语的古香古色的口语体描绘南北朝时代的故事。188..

《失乐园》

《一千个故事》

《一千个故事》 : 据推测,可能在阿契美尼德王朝晚期就已经成书,至少相关故事已经在民间流传。我们现在所了解的有关《一千个故事》这本故事集的情况,主要来自萨珊巴列维语的版本。《一千个故事》从阿契..

阿訇扎德

阿訇扎德 : 出生于伊朗阿塞拜疆卢胡市。此城原本属于伊朗,1806年伊俄战争时被沙俄占领,后来根据《古勒斯坦条约》划归俄国。阿訇扎德一直生活在高加索地区,23岁时到格鲁吉亚东南部的第比利斯,担任格鲁吉..

《诗歌技巧魔术园》

《诗歌技巧魔术园》 : 大约创作于1156~1172年。全书介绍了64种修辞手法,其中有些种类又分若干小类。书中对每一种修辞手法,所采用的例句都是阿拉伯语诗歌例句排在波斯语诗歌例句之前,很多地方阿拉伯语诗..