①校勘术语。指同一文献的不同版本中用字的差异,或原文与引文用字的差异。凭借异文有助于辨析字形,探求读音,考明词义。异文的情况十分复杂,包括同源通用字、同音借用字、传抄中的讹字、异体字、同义词。如《说文·土部》:“堋,丧葬下土也。《春秋传》曰:朝而堋。《礼》谓之‘封’,《周官》谓之‘窆’。《虞书》曰:‘堋淫于家。’”可见“堋”、“封”、“窆”三字在典籍中曾为异文。②文字学术语。同“正字”相对。通假字和异体字的统称。
异文(语言)
异文(语言):
①校勘术语。指同一文献的不同版本中用字的差异,或原文与引文用字的差异。凭借异文有助于辨析字形,探求读音,考明词义。异文的情况十分复杂,包括同源通用字、同音借用字、传抄中的讹字、异体字、同义词。如《说文·土部》:“堋,丧葬下土也。《春秋传》曰:朝而堋。《礼》谓之‘封’,《周官》谓之‘窆’。《虞书》曰:‘堋淫于家。’”可见“堋”、“封”、“窆”三字在典籍中曾为异文。②文字学术语。同“正字”相对。通假字和异体字的统称。
读与某同(语言):以同音字注音或指明通假字、异体字的训诂术语。如《说文·玉部》:“,石之似玉者。从玉,厶声。读与私同。”段玉裁注曰:“凡言‘读与某同’者,亦即‘读若’某也。”《说文·苜部》:“,火不明也。从苜从火,苜亦声..
声学语音学(语言):语音学的一个分支。应用声学实验仪器和技术研究语音的声学属性。如在语音产生的研究中,分析声源特性、声道的调制特性、口鼻的辐射特性等;在语音传播的研究中,通过波形分析、频谱分析,测量决定浊音音色的..
俪偶(语言):指若干句法相似的句子排列在一起的现象。俪、偶为成对、相应之义。在俪偶句的相应位置上的词往往同义或近义。如汉代繁钦《定情诗》:“何以致拳拳?绾臂双金环。何以致殷勤?约指双银。何以致区区?耳中明月珠..
读为(语言):也叫“读曰”。用注音来破假借字的训诂术语。如《周礼·地官·均人》:“均人掌均地政。”郑玄注:“政读为征,谓地守、地职之税也。”贾公彦疏:“郑破政为征者,以经政是政教之政,非征税之征,故破之也。”《汉书·西..
也(语言):训诂用语。用于判定某词语具有某种意义。其基本形式是“某,某也”。多用于表示被解释词和解释词为同义或近义关系。如《周易·彖上传》:“师,众也。”《说文·人部》:“佳,善也。”有时也用来推源、破假借字、下义..