《东门之墠》

    《东门之墠》 :

一首男女之间相唱和的情诗。全诗两章,每章四句。以民间男女对唱的形式写成。陈子展《诗三百解题》说:“《东门之墠》,自是男女求爱、赠答唱和之词,完全是民间恋歌的形式。”首章是男子之辞,“其室则迩,其人甚远”一句委婉抒写出两人咫尺却如天涯,想见而不得见的相思之苦;次章是女子唱答之辞,说自己并非不思念男子,只是男子不来找自己,表现出女子深情中的矜持,正如王先谦《诗三家义集疏》分析:“言我岂不思为尔室家,但子不来就我,以礼相迎,则我无由得往耳。”

关于创作时间,据《诗经分期断代校证》分析,诗中之“东门”,《毛传》:“城东门也。”即郑都城之东门。王先谦《诗三家义集疏》说:“郑城西南门为溱洧二水所经,故以东门为游人所集。”由此可知,《东门之墠》所言之男女相求之事,亦与溱水、洧水之滨每年二、三月间的祓禊游乐习俗有关。孙作云认为即上巳节背景下产生的情歌。平王东迁后,郑武公据有虢、桧之地,“右雒左泲,食溱洧焉”。上巳节之俗当为郑据有新都以前之原住民之俗,后郑人据有新郑之地,因其俗而作此歌,遂行于世。由此推断,此类诗篇,包括《东门之墠》在内,其产生的上限当在郑武公(公元前770~前744)时代;其产生的下限,当不晚于郑文公(公元前672~前628)时代。郑玄《诗谱》系在周庄王(公元前696~前682)之世,大体可信。

为您推荐

《汾沮洳》

《汾沮洳》 : 一首女子思慕男子之诗。大致作于魏为晋献公所灭即公元前660年前后。全诗三章,每章六句。均以“彼汾沮洳,言采其莫”“彼汾一方,言采其桑”“彼汾一曲,言采其藚”起兴。刘毓庆在其译注的《诗..

《有女同车》

《有女同车》 : 一首郑人讽刺郑昭公的政治诗。《毛诗序》云:“刺忽也。郑人刺忽之不昏于齐。大子忽尝有功于齐,齐侯请妻之。齐女贤,而不娶,卒以无大国之助,至于见逐,故国人刺之”,讲述了郑昭公取色弃德而导..

唯乐不可以为伪

唯乐不可以为伪 : 指认为只有音乐是不可以作假的。语出《乐记・乐象》篇:“德者,性之端也;乐者,德之华也;金石丝竹,乐之器也。诗,言其志也,歌,咏其声也;舞,动其容也。三者本于心,然后乐器从之。是故情深而文明,气..

《东方之日》

《丰》

《丰》 : 一首女子因当初没有和爱人在一起而后悔不已的诗。闻一多《风诗类钞》:“亲迎不行,既而悔之。”因没有本事可参,故创作时间难断,只能根据结构和句式作大体判断。据《诗经分期断代校证》分析,诗前..

《女曰鸡鸣》

《女曰鸡鸣》 : 一首通过描写夫妻之间的对话来展现幸福家庭生活的诗。陈子展《国风选译》说这是“叙述士大夫阶层的夫妇相警戒、相悦爱又都好贤爱客的一篇诗”。黄典诚《诗经通译新诠》也认为“全诗..

移风易俗

移风易俗 : 指转移风气,改变习俗。语出《荀子·乐论》:“乐者,圣人之所乐也,而可以善民心,其感人深,其移风易俗,故先王导之以礼乐而民和睦。”在儒家士人看来,文艺(礼乐)具有重要的政治社会功能。先秦时期,诗常..