张之虎编，知识出版社1983年3月出版，77万字，印1．2万册。共收集医学术语及专业名词1万余条。按汉语拼音顺序排列，用英文及法文加以注解。内容包括：基础医学方面的生物、有机化学、生物化学、微生物学、解剖学、病理解剖学、免疫学等；临床医学方面的内科、外科、妇产科、儿科、眼、耳、鼻、喉、皮科等；还收有理疗、放射、化验等辅助科室；中医、针灸等祖国医学；手术器械及常用药品等专有名词及习惯用语。可供医学院校师生、医生、出国人员、科研人员、外语人员参考。
《汉英机械电子仪器词汇》：曾水金编校，机械工业出版社1987年3月北京第1版。112万字，印1．3万册。该书共收词组19万个。内容包括：1、各类机电设备专业词组；2、机电设备成套供应技术经济业务基本词汇；3、各类工程技术参考(词组)..
《汉英·英汉外贸词汇》：陈近隆主编，对外贸易教育出版社1986年8月第1版。45万字，印4000册。共收词汇2．2万余条。所搜集的外贸词语广泛，有关世界经济、进出口业务、国际贸易、国际金融、银行与外汇、运输与保险、财会与统计..
《汉英分类词汇手册》：北京外国语学院英语系《汉英分类词汇手册》编写小组编，商务印书馆1977年4月第1版。43万字。选录反映中国社会主义革命和社会主义建设以及国际事务的常用词汇、短语约2万条，按阶级斗争和路线斗争，国..
《汉西分类词汇手册》：北京第二外国语学院西班牙语专业《汉西分类词汇手册》编写小组编，商务印书馆1978年9月第1版。50万字。选录了反映中国社会主义革命和社会主义建设以及国际事务的常用词汇、短语约2万条。分为阶级..
《汉日常用词汇手册》：许清编，科学普及出版社广州分社1984年8月第1版。6万字，印3．35万册。共收集词汇5000多个。分作名称、医院名称、体育活动、植物、动物、家庭用具、交通工具、纺织物、商店、游览胜地、烟酒饮料、物理..