《荨麻开花》 :
《荨麻开花》中译本这是一部自叙体作品。主人公奥拉夫从澳大利亚返回瑞典,同一个名叫贝蒂的姑娘结婚后开了一家杂货铺。最初家庭和睦,生意兴隆。不久夫妻发生口角,奥拉夫又酗酒,杂货铺生意不景气,奥拉夫很快就破产并于1910年去世。贝蒂只身前往美国加利福尼亚,剩下5个年幼的孩子成了弃儿,他们由市政福利机关交给收费最少的农家去抚养。孩子中的唯一男孩马丁由维勒纳斯农庄收养。这里的生活虽然古板,但马丁可以一面在田里劳动,一面上学读书。他是一个聪颖而好幻想的孩子,学习成绩好,是班上出类拔萃的学生。第二年,他被转到托勒内农庄,这里的一切看上去比上一个农庄富裕高雅,但是这里的人冷若冰霜、毫无爱心。后来马丁又被送到诺达农庄,农庄女主人和她的兄弟残酷无情,11岁的马丁倍受欺凌和虐待。马丁忍受不了折磨,逃出农庄。不久他又被送到一个养老院里去寄养。养老院的女院长心地善良,很喜欢马丁,他在这里得到了母爱,也学到了不少知识。可是好景不长,瑞典全国伤寒漫延,女院长也传染上伤寒,不久便离开人世,马丁伤心地痛哭起来。
被从一个农庄移交到另一个农庄的马丁,卑贱如荨麻,遭受虐待,但仍顽强长大,在风摧雨残中仍绽放出生命的花朵。