以形索义(语言)

以形索义(语言):

训沽方法之一。通过对汉字形体结构的分析,探索汉字记录的词的本义。古代汉字具有表意、尚形的特点,它按照词义来绘形,字形和字义往往发生直接的联系。这是以形索义方法提出的基础。“以形索义“之“形”,在传统语言学所用的“六书”中,主要指前四书,即象形、指事、会意、形声。就据义绘形的类型来看,这四书可分为两种。第一种包括象形,指事和会意。其共性是利用字所记录的词义中具体的一面来直接绘形。其形与义的联系是个体的,又是具体的,对于相近之字,直接以形区别。这类形体在索义时可参考的价值是较高的。第二种类型指形声。它是半标形,半标声。标形的一半是借别的字义表明它本身意义的类别,而不是直接根据自己的意义绘形。其形与义的联系是间接的,成批的,带有概括性的。对于义类相同之字,它们的区别在标音的那一面。这类形体在索义时可以提供的依据是比较笼统的。运用以形索义之法应符合三个条件:只有本义才直接与字形切合,引申义与字形的关系则较为模糊;只有本字才能直接反映本义,借字的字形不能解释词义;只有笔意才能与意义切合,笔势大部分已游离了字义。因此,以形索义时,必须进行以下工作:参照甲骨、金文及有关的训诂专书、字书、韵书,吸收《说文》中正确的字形说解,纠正其错误说解;遵循词义发展的线索,由孳乳字追溯至发源字,由引申义追溯至本义,才可用字形证明义的存在和发展状况;核证文献语言,从事扎实的考释、证明,才能使形义统一的关系反映无误。

为您推荐

舌齿音比例式(语言)

舌齿音比例式(语言):音韵学术语。高本汉在研究中古汉语声母时,接受了商克关于舌音与齿音关系的比例式: 其中齿音有三套,舌音只有两套,又齿音精、照一组还出现于三等韵中,与舌音并不成完全的对应比例。此外,喻世长提出了另一..

正反同辞(语言)

正反同辞(语言):指一个词兼有正反两方面的意思。从广义说,指一切反训现象,但通常不包括*美恶同辞、*施受同辞。刘师培《古书疑义举例补》有“二义相反而一字之中兼具其义之例”:“《广韵》:‘终,竟也。’故终有末义。如《易..

音转字源学(语言)

音转字源学(语言):传统训诂学的分支学科。研究方言分化字和义衍分化字的来源。汉字的字音随着方音差异或意义分化而发生变化,从而推动书写形式变化而产生新字,由方言音变而造的字是方言分化字,由义衍推动而造的字是义衍分..

解文之训诂(语言)

类型拟测法(语言)

类型拟测法(语言):运用语言的普遍性和语言类型学(language universal and linguistic typology)的理论和规律来拟测古音的一种方法。目前国际语言学界对语言共性研究分为两大学派,一派是以美国格林伯格为首的类型学派,一..

施受同辞(语言)

施受同辞(语言):指同一个词兼有施事、受事两方面的意义。杨树达《古书疑义举例续补》卷一有“施受同辞例”:“乃同一事也,一为主事,一为受事,且又同时连用,此宜有别白矣。……公羊庄二十八传云:‘春秋伐者为客,伐者为主。何注..

音近义通(语言)

音近义通(语言):指同根词往往音相近、义相通的现象。在语言发生的起点,音与义的联系完全是偶然的。随着社会和人类认识的发展,词汇不断丰富,在原有语词的基础上产生出新词。新词产生的一条重要途径,就是在旧词引申到距离本..