印度-伊朗语族

    印度-伊朗语族 :

语族的形成与原始印欧人的大迁徙有直接关系。原始印欧人从欧亚之间的某个地区向东西两个方向迁徙,向东的一支在伊朗、阿富汗一带停留,以后又分两支,一支留在原地,一支继续向东南方向迁徙,最后进入印度。这就是该语族形成的历史。它包括两大语支:印度语支(又称印度-雅利安语支)和伊朗语支。


印度语支有30余种语言,分布于印度北部和中部,以及巴基斯坦和孟加拉国部分地区,使用人口超过1000万的语言有印地语、乌尔都语、孟加拉语、旁遮普语、马拉提语、古吉拉特语、比哈尔语、奥里亚语、拉贾斯坦语等。印度语支诸语言的发展情况较为复杂。最早阶段是吠陀语,往后依次是史诗梵语、古典梵语,后二者差别不大;较迟的是各种俗语,巴利语是其中之一。后来发展到阿帕卜朗沙阶段。现在分布于印度、巴基斯坦、孟加拉国等某些地区的印度语支诸语言,都由此衍变而来。


伊朗语支包括约20种语言,分布于伊朗、阿富汗、巴基斯坦和其他几个中亚国家,使用人口超过1000万的语言有波斯语、普什图语、库尔德语等。伊朗语支诸语言发展的历史可分为3个阶段:①古代波斯语,包括阿吠斯陀语和古代波斯语(用楔形文字)。②中世波斯语(3~10世纪),包括安息语《梨俱吠陀》(片段)、中世波斯语、大夏语、花剌子模语、粟特语、和阗塞种语。③现代波斯语,直接来自中世波斯语,吸收了一些阿拉伯语和土耳其语词。阿富汗的普什图语是现代波斯语的东支。一些波斯语方言散布在帕米尔高原和邻近地区。
这两个语支关系极为密切。伊朗最古的圣典《阿吠斯陀》和印度最古的圣典《梨俱吠陀》 中的个别诗行字句完全相同,足证它们同出一源。词汇方面也有很多词是同源。语音方面,印欧语的长短元音e、o、a在印度-伊朗语中变为长短a;印欧语a在印度-伊朗语中变为i。以长短a、i、u收尾的词,多数属格的语尾,梵语是-n-ām。两个语支的不同之处是:①梵语s变为波斯语h。②伊朗语支的浊塞音或摩擦音与印度语支的浊或清送气音相当。③伊朗语支中的z在印度语支中没有。④伊朗语支的复合元音ai、au在印度语支中变为ē、ō。

为您推荐

领域语言

领域语言 : “社会活动”包括“生产”与“生活”两大类,“生产”指为社会提供产品或服务,“生活”指人们为了生存和发展而进行的除“生产”以外的各种活动。有些领域对该领域的从业者而言是生产领域,对..

《国语运动史纲》

《国语运动史纲》 : 《国语运动史纲》封面作者黎锦熙,1934年商务印书馆出版。黎锦熙是国语运动的中坚分子,辛亥革命以后即积极参与国语运动的多项活动。20世纪30年代初,为适应教学需要,并为整理国语统一..

《当代中国的语文改革和语文规范》

《当代中国的语文改革和语文规范》 : 《当代中国的语文改革和语文规范》封面主编:苏培成。编写者:陈克守、桑哲、阚景忠、秦海燕、李彦苓。商务印书馆2010年12月出版。此书是国家语言文字工作委员会国..

《双语教育研究》

《双语双方言》

《双语双方言》 : 陈恩泉等主编,从20世纪80年代延续至今。1987年3月,深港语言研究所(后更名“深港澳语言研究所”)在深圳教育学院成立,陈恩泉任所长,许嘉璐、陈章太、邢福义、詹伯慧等任学术顾问。1988年8..

高语境文化

高语境文化 : 与之相对的是低语境文化,即交际中较多依赖语言符号来传递信息和意义的人类文化。这组概念是由美国人类学家、“跨文化传播(交际)之父”E.T.霍尔于1976年提出的,他在《超越文化》中根据语境..

言语社区理论

言语社区理论 : 该理论认为:社区是第一位的,语言是第二位的,语言产生于社区之中。认为一个言语社区不一定就对应着一种语言;但是频繁的言语互动往往是产生和保持一种语言变体的基本条件。言语社区理论的..