点铁成金

    点铁成金 :

指在诗文创作中善用前人语辞,从而使作品生新出色的创作方法。北宋黄庭坚发挥梅尧臣、苏轼的看法,认为诗文创作“以故为新,以俗为雅,百战百胜”(《再次韵杨明叔小序》)。根据这一看法,他在《答洪驹父书》中说:“自作语最难。老杜作诗,退之作文,无一字无来处。”即认为杜甫、韩愈之所以能在诗文创作上取得巨大成就,就在于他们能以故为新,甚至无一字无来处。所谓来处,就是古人之陈言,“古之能为文章者,真能陶冶万物,虽取古人之陈言入于翰墨,如灵丹一粒,点铁成金也”。在诗文创作中善用“古人之陈言”,就能使作品由铁变金。

点铁成金,本是禅宗语,如《五灯会元》卷七云:“还丹一粒,点铁成金。至理一言,转凡成圣。”黄庭坚本意是鼓励后学作诗为文应善于揣摩、借鉴前人的成功之处,把握和运用古人之绳墨,善用古人之陈言,从而使凡俗的文章变得不同凡响。但是由于他片面突出“自作语”的难度和“取古人之陈言入于翰墨”的功效,所以助长了以他为代表的江西诗派滥用典故的流弊,以致常同夺胎换骨一起遭到后人的批评。如金人王若虚《滹南诗话》说:“鲁直论诗有夺胎换骨、点铁成金之喻,世以为名言。以予观之,特剽窃之黠者耳。”

黄庭坚提出点铁成金之说是有前提的。在《答洪驹父书》中,他指出:“凡作一文,皆须有宗有趣,始终关键,有开有阖。”他重视体会、把握“古人之绳墨”,但又指出:“至于推之使高,如泰山之崇崛,如垂天之云;作之使雄壮,如沧江八月之涛,海运吞舟之鱼,又不可守绳墨令俭陋也。”主张作诗为文自有主旨,最终要能达到不为绳墨所拘的自由挥洒的境界。

为您推荐

项鸿祚

项鸿祚 : 浙江钱塘(今属杭州)人。道光十二年(1832)举人。屡试进士不第,潦倒以终。项鸿祚论词从常州词派而来,认为:“夫词者,意内而言外也。意生言,言成声,声分调,亦犹春庚秋蟋,气至则鸣,不自知其然也。”(《忆云..

无法之法

无法之法 : 认为诗文创作不应该有固定不变的法度作为依循,作家只须根据所欲表现的情感、心意自由挥洒即可自成法度。北宋苏轼论书法,云:“我书意造本无法,点画信手烦推求。”(《石苍舒醉墨堂》)论作诗,云:“..

浙西词派

浙西词派 : 创始人朱彝尊。朱彝尊早年曾在广东与曹溶商讨诗词,曹溶的词学主张对朱彝尊产生了较大的影响,可以说曹溶是此派先导者之一。康熙十八年(1679),蒋景祁将朱彝尊所携《乐府补题》刻出,引发了大规模..

冯溥

以俗为雅

以俗为雅 : 指诗文等创作中善用俗语、常语、“陈言”等,从而产生转故为新、由俗见雅、化腐朽为神奇的审美效果。北宋陈师道《后山诗话》载,北宋诗人梅尧臣在致一位“不用陈语常谈”的诗人的信中指出:“..

纳兰性德

纳兰性德 : 先祖原为蒙古土默特氏,后改姓纳喇,即纳兰。其父明珠为清康熙(1662~1722)年间大学士。纳兰性德于康熙十五年(1676)赐进士出身。选授三等侍卫,后晋为一等,扈从于康熙身边。师徐乾学,与顾贞观、严绳孙..

夺胎换骨

夺胎换骨 : 指体会前人之诗的用意而自创新语以表达的作诗方法。宋释惠洪《冷斋夜话》载:“山谷云:‘诗意无穷,而人之才有限;以有限之才,追无穷之意,虽渊明、少陵不得工也。然不易其意而造其语,谓之换骨法;窥..