斯特兰德，M. :
生于加拿大爱德华王子岛的一户犹太裔家庭。成年前曾在美国、哥伦比亚、墨西哥和秘鲁等多国生活过。1957年，他自俄亥俄州安提奥克学院取得学士学位后，进入耶鲁大学学习绘画。1960～1961年，他获得富布赖特资助，赴意大利佛罗伦萨研究19世纪意大利诗歌。回国后，他进入爱荷华大学的创作班学习，并于1962年获得硕士学位。此后，他先后在东海岸多所高等院校任教。1981～1993年，他任犹他大学的英语教授。1994年起，他先后受聘为约翰·霍普金斯大学、芝加哥大学和哥伦比亚大学讲席教授，讲授诗歌和创意写作类课程，直至2014年去世。
斯特兰德早年想当一名画家，但是在耶鲁大学期间，他逐渐失去对绘画的兴趣，而立志成为一名诗人。自1964年他的第一部诗集《睁着一只眼睡觉》问世以来，他生前一共出版诗集21部。其中，1998年出版的诗集《一个人的暴风雪》为他赢得次年的普利策奖。他还获得博灵根诗歌奖、史蒂文斯奖、爱伦坡奖，以及洛克菲勒、麦克阿瑟等基金会的资助。1990年，斯特兰德成为第4任美国桂冠诗人。1995～2000年，当选为美国诗人学会理事。
斯特兰德在动荡的20世纪60年代开始诗歌创作，但与众多同龄人不同，他并没有投身反文化、反越南战争等运动中，而是作为一名冷静的旁观者反思自我和人类的命运和未来。在他的早期诗歌中，始终流淌着一种忧虑和虚空感，传达出某种难以言表、无法疏解的沉重。这种阴郁的情绪被他用来表达对当下人类生存状态的焦虑和不安，以及抒发对过去生活，特别是他在爱德华岛的童年生活的怀念。斯特兰德早年游历拉美和南欧，对西班牙及拉美作家十分熟悉，他的创作体现出对拉美诗歌风格以及60年代美国诗歌各种流派的兼收并蓄，亦即他自己所谓的“新型国际风格”。具体表现为质朴而具体的语言，超现实技巧和较明显的叙事风格等。斯特兰德后期发表的诗集，如《连续的生活》（1990）、《人与骆驼》（2006）等，基本延续了他早年的整体风格，不过在话题上更加具有自传性特征。虽然怀旧依然一如既往，但口吻较前期作品则更为淡然、超脱。