大名

    大名 :

如把地上蔓延生长的植物称为“草”,“草”就是这一类事物的大名。对草这类事物还可从类别、大小、用途等角度进行归类,并给以相应的名称,这样的名称就是“小名”。

先秦思想家荀况在《正名》篇中对名称从事物、现象的共性、个性的角度进行了分类,指出名称有大共名、大别名的区别。首次在名的分类上引入了层次概念。清末俞樾《古书疑义举例》卷三有“大名冠小名例”之说,其“大名”就相当于荀子书中的“大别名”。其在引述《荀子·正名》“物也者,大共名也;鸟兽也者,大别名也”之后指出:“是正名百物,有共名别名之殊。乃古人之文,则有举大名而合之于小名,使二字成文者。如《礼记》言‘鱼鲔’,鱼其大名,鲔其小名也;《左传》言‘鸟乌’,鸟其大名,乌其小名也;《孟子》言‘草芥’,草其大名,芥其小名也;《荀子》言‘禽犊’,禽其大名,犊其小名也:皆其例也。”俞樾讲的是古代汉语合成名词的一种特殊结构,就是把记录内涵较单一,外延较宽泛的事物的词素放在记录内涵较丰富、外延较窄的事物的词素之前,构成一个合成词,指称某物。这种构词现象就是“大名冠小名”,与今天通常的小名加于大名之前的构词词序正相反。今天说“北京市”,在先秦要说成“市北京”。《左传·隐公元年》:“遂置姜氏于城颖。”其中的“城颖”就是颖城。荀子的“大别名”是从类属的角度提出来的,与和“通名”相对的“别名”不是同一概念。因此,说到大名与小名之别时一般只限于同类事物。《荀子·正名》篇中有这样的论说:“物也者,大共名也。推而共之,共则有共,至于无共然后止。有时而欲徧举之,故谓之鸟兽。鸟兽也者,大别名也。推而别之,别则有别,至于无别然后止。”也就是说,从类属的角度对某一事物进行分类,是层层往下进行的,最后到达“无别然后止”的专称(即墨子讲的“私名”)。既然如此,大名与小名相对,是就同类事物的类属关系而言的。不同种类的定中倒置不能看成是大名与小名的关系。例如《诗·大雅·桑柔》“菀彼桑柔,其下侯旬,捋采其刘”中的“桑柔”看成是大名冠小名就不妥,因为“柔”并不是“桑”中的一类,而只是它的一个属性。这类合成词看成是定中倒置的合成名词较为合适。但行业、职称名中有一类很特别,大名是指某一职业,小名则是指这一职业中的某一位,就类似于物的类属,因此可把这类行业职称名看成是大名冠小名。例如:《离骚》中的“巫咸”、《左传·僖公三十二年》中的“卜偃”、《左传·成公十年》中的“医缓”、《左传·昭公三十年》中的“史墨”、《国语·晋语八》中的“师旷”、《庄子·天道》中的“轮扁”、《庄子·徐无鬼》中的“匠石”、《庄子·养生主》中的“庖丁”等就属这种。

为您推荐

错简

错简 : 有纸以前,文书大都是写在竹简上按次序编联成卷的,后来由于编联的线绳断绝等原因,竹简顺序错乱,根据错乱的竹简整理出的文本往往会语句残断而致不连贯或不搭配。例如《论语·述而》:“互乡难与言,童..

输出假说

输出假说 : 这一假说由加拿大学者M.斯韦恩于1985年提出,并逐步加以充实。此假说认为,要实现二语习得,学习者不但需要可理解性输入,而且需要可理解性输出。可理解性输出指学习者在交际语境中产出的他人可..

语言习得机制

语言习得机制 : 这种机制在大脑中独立存在,与生俱来,不同于大脑其他功能。 美国语言学家A.N.乔姆斯基在20世纪60年代提出了语言习得机制的概念,用于解释为什么儿童能够在非常短的时间里仅仅通过有限的语..

输入频率假说

小名

小名 : 如“乌”在《说文》中解释为“孝鸟也”,说明它在上古是可以独立成词的,是指全身乌黑、能反哺的一种鸟,今称为“乌鸦”。“乌”相对于鸟,就是小名。中国先秦文献中还把“乌”称为“鸟乌”,这就是清..

法庭口译

法庭口译 : 法庭口译主要分为视译、言后接续口译和同声传译三种。视译指对法庭出示的书面材料进行阅读,同时将所阅读的书面材料进行两种语言互译。言后接续口译是口译中最为常见的方式,即法官、证人及..

连语

连语 : 清代王念孙《读书杂志·汉书第十六》中有《连语》一篇,举出23个例词加以考释,认为“凡连语之字,皆上下同义,不可分训”。意思是相连的两个字(词)意义相同(近),不能分别解释为不同的意义。如“囹圄”,王..