约翰逊,S.

    约翰逊,S. :

生于英格兰斯塔福特郡利奇菲尔德,卒于伦敦。1728年入牛津大学彭布罗克学院读书,13个月后因付不起学费而辍学;1755年因其在词典编纂和文学创作方面的贡献,牛津大学授予其硕士学位,1775年又授予其博士学位。

1746年,伦敦出版商以英语规范化为目的邀请约翰逊编写一部词典,次年他便撰写了《英语词典编写计划》,签订了出版合同,雇佣6名誊写助手后着手编写。1755年《英语词典》出版,分上下两册,共2300页,收词4.35万条,例证11.8万条,其规模超过了之前的任何一本英语词典。

受所处时代影响,约翰逊认为词典编纂可以规范语言的使用,故在举例说明词语用法时,选取了伊丽莎白一世时代以来的名家名作,并在有争议的用法上添加使用限制的标记。不过,他也发现语言在不断变化,不一定按照规定的方向发展,阻止语言变化是不现实的。正是由于词目和例证都取自名家作品,这部词典的规范作用得到用户的普遍认可和接受,这也是英语词典史上首次采用真实语料来解释词义,而且还把引例按时间顺序排列,具有历时词典的特征。约翰逊被公认为是英语词典之父,他主编的《英语词典》成为现代英语标准化的典范,后来的《牛津英语大词典》和韦伯斯特的《美国英语词典》在一些词条上分别引用了这部词典的引文和释义,并标注“1755 Johnson”字样。

约翰逊在英国文学史上也具有重要地位。1731年他将A.蒲柏的长诗《弥赛亚》译成拉丁文,1735年撰写历史悲剧《艾瑞妮》,1737~1738年,撰写了讽刺汉诺威王朝的一系列作品,1738年完成长诗《伦敦》,1749年完成《人类愿望的虚幻》,1756年开始撰写政治讽刺文,1759年完成长篇小说《拉塞勒斯》,1765年编注六卷本的莎士比亚作品集,先后在《漫步者》《闲散者》上发表百余篇论文,1773年写下《苏格兰西部群岛行记》,1779~1781年,为56卷的诗集撰写传记式前言《诗人生平》。

为您推荐

古音学

古音学 : 清代莫有芝《韵学源流》有云:“音韵之道有三,曰古韵,曰今韵,曰反切。”传统的古音学以先秦两汉的文献为研究对象,从韵文的押韵、文字的谐声、假借等材料中探究汉语的语音,而《诗经》韵部的划分则..

认知词典学

认知词典学 : 认知词典学注重从语言认知和用户视角的理论方法对词典的编纂和使用进行研究,是词典学理论研究的全新范式,与传统词典学相比有着不同的认识论和方法论取向,实现了以编者为中心的传统词典编..

《德语词典》

《德语词典》 : 莱比锡魏德曼书店于1854年出第1卷,米尔彻出版社于1961年出32卷版,1971年出版增补卷。是德国最重要的词典之一,被称为德国的牛津词典。1838年,格林兄弟与莱比锡魏德曼书店草签合同,设想编写..

教学语法

俞敏

俞敏 : 俞敏1940年毕业于辅仁大学国文系。1946年夏赴台北,任国语推行委员兼编审组组长。1947~1952年先后在燕京大学和北京大学任教,1953~1995年任北京师范大学教授。 俞敏在汉语音韵学、训诂学、文字学、..

《辞书研究》

《辞书研究》 : 《辞书研究》1979年创刊,时为不定期丛刊,1982年起改为双月刊,逢单月月底出版,由上海辞书出版社出版。主要从理论与实践结合的角度上探讨辞书学理论,总结字典、词典、百科全书及年鉴、索引..

语法搭配

语法搭配 : 语法搭配是英语学习词典常见的语法信息(见词汇搭配)。语法搭配是通过大量语料库索引行对相关语词的使用语境进行分析、归纳、抽象出来的语法规则,反映了语词期望的某种构句结构。语法搭配通..