惯用语词典 :
惯用语词典收录具有大众性、口语性和通俗性的习用俗语,其结构多样、形式灵活,使用自然、简洁、生动,用以描述事物、事件和行为的性质、状态和特征。例如:背黑锅、闭门羹、炒鱿鱼、吃醋、喝洋墨水、乱点鸳鸯谱等。惯用语虽然常用,结构也比较固定,但它只是一种表达层面的习惯,其习语性和固定性还达不到成语的程度,有时结构也容许变化,如“背了一个大黑锅”“吃了几次闭门羹”“炒了他的鱿鱼”“吃她的醋”等。
汉语惯用语词典一般按汉语拼音字母的音序排列,词目词可分为主条和副条。前者是基本形式,后者往往是其变体形式和复合形式;可以提供注音、释义和例证等。“短语词典”常见于外语或双语词典,收录对象可为短语动词、形容词短语、名词短语或介词短语,以及其他习惯表达语。汉语常叫作“惯用语词典”。
见句典。