常用词 :
常用词的确定完全根据词在最流行的书刊上运用的频率。只有具备一定程度的出现频率,才能成为常用词的成员。根据词在最流行的书刊上的运用频率,现代汉语的高频词有8000个,出现频率占语料总量的95%以上,前10位的高频常用词为“的”“了”“是”“一”(数词)“不”“我”“在”(介词)“有”“他”“个”(量词)。
进入21世纪后,汉语词汇史领域的常用词历时演变研究兴起,对常用词提出了不同的定义,认为常用词主要是指那些自古以来在人们的日常生活中都经常会用到的、跟人类活动关系密切的词,其核心就是基本词。使用频率不是确定常用词的主要依据,更不是唯一依据。常用词是词汇系统的核心部分,它起着保证语言的连续性和为创造新词提供基础的重要作用。就数量而言,它在整个词库中所占的比重并不太大,但是它具有常用性和稳定性这两个显著的特点。常用词的常用性决定了它的出现频率高,使用范围广。常用词的稳定性跟语法结构相类似,一些基本的常用词可以历经几千年而不变。
从汉语历史发展的全过程着眼,自上古汉语一直到现代汉语始终未变的常用词只是少数,如“天”“地”“山”“水”“人”“手”“马”“风”“飞”“来”“大”“苦”等。大部分常用词都发生过变化,变化主要表现在两个方面:第一,词还是原来的词,但是意义变了;第二,同一个指称对象(或者说义位)在不同时期用不同的词汇形式来表示,换言之,同一个所指,在不同的历史阶段能指不同,而这些能指之间存在着历时替换关系。如“足~脚”“目~眼”“视~看”“击~打”“寒~冷”“坚~硬”等。在汉语史上,多数常用词经历过一次更替,也有一些经历过两次更替,只有少数发生过三次以上更替。常用词的新旧更替通常是一个比较缓慢的渐变过程,大体上会经历这样几个阶段:新词侵入旧词的义域—义域扩大并逐步与旧词的义域重合—新词与旧词在某一个或几个义位上完全同义、竞争达到高潮—旧词被新词挤出词汇系统或以文言词的身份保留在词汇系统中,更替过程完成。