《古汉语词汇纲要》 :
全书分十章：主要介绍了传统训诂学的成就及其不足、现代语义学的成果，展望如何建立汉语词汇学；讨论“词”和“词义”概念，借鉴“义位”“义素”等理论，探讨汉语词义的发展；讨论“浑言”“析言”“反训”，借鉴“义位”“语义场”等理论探讨聚合关系中的两类特殊词；分别探讨词汇和语音、文字、语法的关系；介绍了近代汉语词汇研究的概况和方法；探讨汉语词汇系统的考察途径。
此书的特点包括：
①传统与现代相结合。传统训诂学在汉语词汇研究方面积累了丰富的经验和成果，而现代语义学在词汇词义研究上也有值得借鉴的方法，因此作者努力把传统训诂学的成果和现代语义学的理论结合起来研究汉语历史词汇。
②内部与外部相结合。古汉语词汇多为单音词，汉语词汇的一个内部问题就是要区分字和词，为此此书探讨了字与词相纠葛的各种问题。词汇的发展变化与语音、语法等外部要素息息相关，为此书中探讨了词汇与语音、语法的关系。此外，此书既注重从汉语内部的不同历史时期来考察词汇的发展与变化，也重视从外部来与其他语言的词汇作比较考察。
③微观与宏观相结合。词汇不是孤立存在的，它们处在相互联系中，此书既利用语义场从宏观来探讨词在系统中的关系，也利用义素分析法从微观来探讨词义的变化。书中不乏微观个案与宏观系统相结合的成功案例。
④吸收与批判相结合。在吸收传统训诂学和前人成果的同时，并不墨守训诂学的条例和盲从前人的成说。譬如书中在讨论同义词时对“浑言”“析言”给予了深入的分析，在讨论反义词时把“反训”分为七类，对“反训”作出了严格的界定。在讨论词义的扩大、缩小和转移时，采用义素分析法改正旧说，提出了新的界定。
20世纪80年代，学界对汉语历史词汇面貌的研究不够，对汉语历史词汇系统的、理论的研究尤显薄弱，此书出版后影响很大。学界评价此书“揭示汉语词汇历史发展的若干规律，拓展历史词汇研究的门径，开创了汉语历史词汇研究的新境界”。2015年商务印书馆出版了作者的《汉语历史词汇学概要》，内容、观点和方法与《古汉语词汇纲要》有较大的不同，反映了作者在这一领域的最新研究成果。